(WO412) - [UA]
Arbeitswelt, Wirtschaft (2) / Світ праці та економіка
diesen Text anhören / Послухайте цей текст |
Fortsetzung von der vorherigen Seite / Продовження з попередньої сторінки |
lerne neue Wörter und Begriffe / вивчати нові слова та терміни |
|
Am österreichischen Arbeitsmarkt steht die Leistung im Vordergrund. Dabei ist es nicht wichtig, woher man kommt, welche Religion man hat oder wie alt man ist. Es ist auch nicht wichtig, welches Geschlecht man hat. Was zählt, ist nur der eigene Beitrag, den jede einzelne Frau und jeder einzelne Mann leistet. |
На австрійському ринку праці основна увага приділяється результативності. Неважливо, звідки ви походите, яку релігію сповідуєте чи скільки вам років. Також не має значення, якої ви статі. Важливим є лише той внесок, який робить кожна окрема жінка та чоловік. |
Es ist ein wesentliches Ziel Österreichs, für alle Menschen stets gleiche und gerechte Chancen zu ermöglichen |
Важливою метою Австрії є забезпечення рівних і справедливих можливостей для всіх людей у будь-який час. |
Österreich hat eine soziale Marktwirtschaft. Hier sind soziale Gerechtigkeit und sozialer Ausgleich wichtig. Leistung macht Solidarität erst möglich. |
Австрія має соціальну ринкову економіку. Тут важлива соціальна справедливість і соціальний баланс. Перформанс - це те, що робить солідарність можливою. |
Fortsetzung auf der nächsten Seite / Продовження на наступній сторінці |
zur Seite Inhalt / до сторінки Зміст |