(WO351) - [SO]
Rechte & Pflichten / Xuquuqda & Waajibaadka
|
Zum vorhergehenden Abschnitt / Aad qaybta hore |
|
|
lerne neue Wörter und Begriffe / baro ereyo iyo erayo cusub |
|
|
Kindergartenpflicht
Bildung beginnt in Österreich schon vor der Schulzeit. Alle Kinder im Alter von 5 bis 6 Jahren müssen in Österreich ein Jahr lang den Kindergarten besuchen. Die meisten Kinder unter 5 Jahren gehen auch schon in den Kindergarten. Damit Mütter und Väter bald wieder einen Beruf ausüben können, gibt es Einrichtungen, wo auch sehr kleine Kinder sehr gut betreut werden. Zum Beispiel in Kinderkrippen oder bei sogenannten Tageseltern. |
Shuruudaha Xanaanada
Austria, waxbarashadu waxay ka bilaabataa dugsiga ka hor. Dhammaan carruurta da'doodu u dhaxayso 5 ilaa 6 sano ee Austraia waa inay dhigtaan xannaanada hal sano. Inta badan carruurta ay da'doodu ka yar tahay 5 sano waxay hore u aadeen xanaanada. Si hooyooyinka iyo aabayaasha ay mar kale u shaqeeyaan, waxaa jira tas-hiilaadyo xitaa carruurta aadka u yaryar si aad ah loogu daryeelo. Tusaale ahaan xarumaha xanaanada ama waxa loogu yeero xannaaneeyayaasha. |
|
Kinder können in Österreich schon sehr früh den Kindergarten besuchen. Der Kindergarten ist die erste Bildungseinrichtung in Österreich. Ab 5 Jahren müssen die Kinder verpflichtend in den Kindergarten gehen. Es bringt jedoch viele Vorteile für die Kinder, wenn sie bereits vorher einen Kindergarten besuchen. Durch den Kontakt mit den Pädagoginnen und Pädagogen und den anderen Kindern lernen sie schnell Deutsch und finden Freunde. |
Awstariya, carruurtu waxay aadi karaan xanaanada markay aad u yar yihiin. Dugsiga barbaarinta waa machadkii ugu horreeyay ee waxbarasho ee Austria. Laga bilaabo da'da 5, carruurtu waa inay aado xanaanada. Si kastaba ha ahaatee, waxaa jira faa'iidooyin badan oo ay carruurtu leeyihiin haddii ay ka hor tagaan xannaanada. Xidhiidh lala yeesho macalimiinta iyo carruurta kale, waxay si degdeg ah u bartaan Jarmalka oo ay saaxiibo yeeshaan. |
|
TIPP: In vielen Kindergärten gibt es spezielle Programme, damit Ihre Kinder gut Deutsch lernen. Fragen Sie am besten in Ihrem Kindergarten nach. Die Kindergartenpädagoginnen und Kindergartenpädagogen können Ihnen auch sagen, wie Sie Ihrem Kind beim Deutschlernen helfen können. |
TALO: Xanaanooyin badan ayaa leh barnaamijyo gaar ah oo ka caawinaya carruurtaada inay si fiican u bartaan Jarmalka. Way fiicantahay inaad waydiiso xanaanadaada. Macallimiinta xannaanada waxay kaloo kuu sheegi karaan sida aad uga caawin karto ilmahaaga inuu barto Jarmalka. |
|
Fortsetzung auf der nächsten Seite / Continued on the next page |
zur Seite Inhalt / bogga nuxurka |