(WO351) 

Rechte & Pflichten / Derechos y obligaciones

anhören  /  escuchar	Zum vorhergehenden Abschnitt  /  A la sección anterior
lerne neue Wörter und Begriffe  /  aprenda nuevas palabras y términos
Kindergartenpflicht Bildung beginnt in Österreich schon vor der Schulzeit. Alle Kinder im Alter von 5 bis 6 Jahren müssen in Österreich ein Jahr lang den Kindergarten besuchen. Die meisten Kinder unter 5 Jahren gehen auch schon in den Kindergarten. Damit Mütter und Väter bald wieder einen Beruf ausüben können, gibt es Einrichtungen, wo auch sehr kleine Kinder sehr gut betreut werden. Zum Beispiel in Kinderkrippen oder bei sogenannten Tageseltern.	Jardín de infancia obligatorio La educación en Austria comienza antes de la edad escolar. En Austria, todos los niños de entre 5 y 6 años tienen que ir al jardín de infancia durante un año. La mayoría de los niños menores de 5 años también van ya a la guardería. Para que las madres y los padres puedan volver pronto al trabajo, hay instalaciones en las que incluso los niños más pequeños están muy bien atendidos. Por ejemplo, en guarderías o con los llamados cuidadores de niños.
Kinder können in Österreich schon sehr früh den Kindergarten besuchen. Der Kindergarten ist die erste Bildungseinrichtung in Österreich. Ab 5 Jahren müssen die Kinder verpflichtend in den Kindergarten gehen. Es bringt jedoch viele Vorteile für die Kinder, wenn sie bereits vorher einen Kindergarten besuchen. Durch den Kontakt mit den Pädagoginnen und Pädagogen und den anderen Kindern lernen sie schnell Deutsch und finden Freunde.	En Austria, los niños pueden ir al jardín de infancia a una edad muy temprana. El jardín de infancia es la primera institución educativa de Austria. A partir de los 5 años, es obligatorio que los niños asistan al jardín de infancia. Sin embargo, hay muchas ventajas para los niños si asisten al jardín de infancia antes de esta edad. Gracias al contacto con los profesores y los demás niños, aprenden rápidamente el alemán y hacen amigos.
TIPP: In vielen Kindergärten gibt es spezielle Programme, damit Ihre Kinder gut Deutsch lernen. Fragen Sie am besten in Ihrem Kindergarten nach. Die Kindergartenpädagoginnen und Kindergartenpädagogen können Ihnen auch sagen, wie Sie Ihrem Kind beim Deutschlernen helfen können.	CONSEJO: Muchas guarderías tienen programas especiales para que sus hijos aprendan bien el alemán. Lo mejor es que preguntes en tu guardería. Los profesores del jardín de infancia también pueden indicarle cómo puede ayudar a su hijo a aprender alemán.
Fortsetzung auf der nächsten Seite  / Continúa en la página siguiente	zur Seite Inhalt  /  a la página Contenido