(WO231)  –  [PA] Das NS-Verbotsgesetz  /  د نازیانو د منع قانون

höre den Text an  /  متن ته غوږ شئ	Zum vorhergehenden Abschnitt    /  پخوانۍ برخې ته لاړ شئ
lerne neue Wörter und Begriffe   /  نوي لغاتونه او اصطلاحات زده کړئ
Aufgrund dieser schrecklichen Ereignisse [zwischen 1938 und 1945] gilt in Österreich heute das sogenannte Verbotsgesetz. Das Gesetz verbietet den Versuch, eine der nationalsozialistischen Organisationen (NSDAP, SS, SA etc.) wieder aufzubauen oder sich irgendwie für ihre Ziele zu betätigen. Auch Organisationen, die diesen Aufbau zum Ziel haben, sind verboten. Außerdem ist es (vor allem in Presse und Rundfunk) verboten, dass man zu den Zielen solcher Organisationen aufruft. Auch nationalsozialistische Verbrechen zu verharmlosen oder zu leugnen, ist verboten.	د دې ناوړه پیښو له امله [د 1938 او 1945 ترمنځ]، نن ورځ په اتریش کې د ممانعت قانون پلي کیږي. قانون د ملي سوسیالیستي سازمانونو (NSDAP, SS, SA, etc.) د بیا جوړولو لپاره هر ډول هڅې یا د دوی اهدافو لپاره په هر ډول کار کولو منع کوي. هغه سازمانونه چې دا هدف د دوی د هدف په توګه لري هم منع دي. برسېره پر دې، دا منع دی (په ځانګړې توګه په مطبوعاتو او راډیو کې) د داسې سازمانونو اهدافو لپاره غږ کول. دا د ملي سوسیالیستي جرمونو توجیه کول یا رد کول هم منع دي.
Das Verbotsgesetz soll eine Wiederholung der nationalsozialistischen Terrorherrschaft verhindern. Vor allem die Verharmlosung der Verbrechen unter Adolf Hitler sieht man als einen ersten Schritt zu ähnlichen oder schlimmeren Ereignissen, die man von Anfang an verhindern muss. Das Verbotsgesetz soll sicherstellen, dass sich diese menschenverachtende Ideologie nicht noch einmal verbreitet.	د بندیز قانون د دې لپاره دی چې د ملي سوسیالیستي تروریزم د بیا تکرار مخه ونیسي. تر ټولو پورته، د اډولف هټلر په مشرۍ د ترسره شویو جرمونو کوچنۍ کول د ورته یا بدتر پیښو په لور د لومړي ګام په توګه لیدل کیږي چې باید له پیل څخه مخنیوی وشي. د بندیز قانون موخه دا ده چې ډاډ ترلاسه شي چې دا غیر انساني نظریه بیا نه خپریږي.
ENDE des Kapitels, zum Anfang   /  د څپرکي پای، پیل ته	zur Seite Inhalt    /   د منځپانګې پاڼې ته
	zum NÄCHSTEN Kapitel   /  بل څپرکی ته