(WO311)  Stellenwert von Sprache und Bildung  / د ژبې او تعلیم اهمیت

höre den Text an  /  متن ته غوږ شئ	zur Seite Inhalt    /   د منځپانګې پاڼې ته
lerne neue Wörter und Begriffe   /  نوي لغاتونه او اصطلاحات زده کړئ	zum VORHERIGEN Kapitel   /  مخکینی څپرکی ته
Deutsch zu lernen ist absolut notwendig, um in Österreich einen Beruf zu finden und sich im Alltag zurechtzufinden. In Österreich gibt es gute Möglichkeiten sich zu bilden, also zu lernen und Qualifikationen zu erwerben. Das Bildungssystem ist für alle offen. Der Staat Österreich finanziert diese Bildung zu einem großen Teil. Bildung ist für die Menschen in Österreich sehr wichtig. Frauen erhalten in Österreich die gleiche Bildung wie Männer. Kinder müssen in Österreich in die Schule gehen. Die Eltern kümmern sich darum, dass die Kinder die Schule besuchen und unterstützen sie im schulischen Fortkommen	په اتریش کې د دندې موندلو او په ورځني ژوند کې د خپلې لارې موندلو لپاره د آلمان زده کول خورا اړین دي. په اتریش کې د ځان د زده کړې لپاره ښه فرصتونه شتون لري، د بیلګې په توګه د زده کړې او وړتیاو ترلاسه کول. د ښوونې او روزنې سیسټم د هرچا لپاره خلاص دی. د اتریش دولت په لویه کچه د دې زده کړې تمویل کوي. په اتریش کې د خلکو لپاره تعلیم خورا مهم دی. په اتریش کې ښځې د نارینه وو په شان تعلیم ترلاسه کوي. ماشومان باید په اتریش کې ښوونځي ته لاړ شي. والدین ډاډ ورکوي چې ماشومان ښوونځي ته ځي او د دوی په اکاډمیک پرمختګ کې ملاتړ کوي
Einleitung Bildung ist für die Österreicherinnen und Österreicher sehr wichtig. Jede Frau und jeder Mann bekommt in Österreich eine gute Bildung. Es ist egal, wie alt man ist, woher man kommt oder wie viel Geld man hat. Alle haben hier die gleichen Chancen. Der Staat Österreich finanziert die öffentlichen österreichischen Schulen.	پیژندنه تعلیم د اتریش لپاره خورا مهم دی. هر ښځه او هر سړی په اتریش کې ښه زده کړې ترلاسه کوي. دا مهمه نده چې تاسو څومره عمر لرئ، تاسو له کوم ځای څخه راغلی یاست یا څومره پیسې لرئ. دلته هرڅوک یو شان فرصتونه لري. د اتریش دولت د اتریش عامه ښوونځي تمویل کوي.
Eine gute Bildung hilft, ein gutes Leben zu führen. Mit einer guten Bildung lernt man, über wichtige Fragen nachzudenken. Man lernt auch, sich offen, kritisch und neugierig mit Hintergründen und Zusammenhängen auseinanderzusetzen.	ښه زده کړه د ښه ژوند په لاره اچولو کې مرسته کوي. د ښې زده کړې سره تاسو د مهمو پوښتنو په اړه فکر کول زده کوئ. تاسو دا هم زده کوئ چې د شالیدونو او اړیکو سره په خلاص ، انتقادي او لیوالتیا سره معامله وکړئ.
Fortsetzung auf der nächsten Seite    /  په راتلونکې پاڼه کې دوام لري	zur Seite Inhalt    /   د منځپانګې پاڼې ته