(WO225) - [SO]  

 

Geschichte (5) / History

 

 

diesen Text anhören  / dhageyso qoraalka

Fortsetzung von der vorherigen Seite    /  Ka sii socota boggii hore

lerne neue Wörter und Begriffe  / baro ereyo iyo erayo cusub

 

Die schlechten Erfahrungen aus der Geschichte haben Österreich verändert.

Sie dürfen nicht wieder passieren.

Österreich hat aus seiner Geschichte gelernt.

Für die Menschen in Österreich sind darum heute folgende Prinzipien besonders wichtig und nicht zu verhandeln.

Jeder Mensch, der in Österreich lebt, muss seinen Beitrag dazu leisten:

Waaya-aragnimada xun ee taariikhda ka timid ayaa beddelay Austria.

Waa inaysan mar dambe dhicin.

Awstariya waxay wax ka baratay taariikhdeeda.

Mabaadi'da soo socota ayaa si gaar ah muhiim ugu ah dadka Austria maanta mana gorgortankaro.

Qof kasta oo ku nool Awstaria waa inuu wax ku darsadaa:

Frieden erhalten

Grund- und Menschenrechte einhalten

Demokratische und rechtsstaatliche Strukturen beibehalten und die Verfassung und Gesetze einhalten

Zu politischer und wirtschaftlicher Stabilität beitragen

Bildungs-, Gesundheits- und Sozialsystem erhalten

Mit den natürlichen Ressourcen und der Natur sorgfältig umgehen

ilaalinta nabadda

U hoggaansamaan xuquuqda aasaasiga ah iyo kuwa aadanaha

In la ilaaliyo qaab-dhismeedka dimoqraadiga iyo dastuurka oo waafaqsan dastuurka iyo shuruucda

Ka qayb qaadashada xasilooni siyaasadeed iyo dhaqaale

In la ilaaliyo waxbarashada, caafimaadka iyo nidaamka bulshada

Si taxadar leh ula tacaal kheyraadka dabiiciga ah iyo dabeecadda

Alle Bürgerinnen und Bürger in Österreich arbeiten daran, dass diese Prinzipien aufrecht bleiben.

Alle haben dafür die Verantwortung und alle sollen dazu beitragen, damit ein gutes Miteinander langfristig möglich ist.

 

Dies gilt unabhängig von der Herkunft, Sprache, Religion oder Kultur der hier lebenden Menschen.

Nur wenn alle ihre Möglichkeiten nutzen und sich einbringen, kann das positive Zusammenleben in Österreich gesichert werden.

Dhammaan muwaadiniinta Australiya waxay ka shaqeynayaan sidii ay u hubin lahaayeen in mabaadi'daas la sii hayo.

Qof walba xil ayaa ka saaran arrintan, qof walbana waa inuu wax ku darsadaa si wada shaqayn wanaagsan u suurto gasho mustaqbalka fog.

Tani waxay khusaysaa iyada oo aan loo eegin asalka, luqadda, diinta ama dhaqanka dadka halkan ku nool.

Kaliya haddii qof kastaa isticmaalo fursadihiisa oo uu ka qayb qaato ayaa wada-noolaanshaha togan ee Awstariya la sugi karaa.

Zum nächsten Abschnitt  /  To the next section  

zur Seite Inhalt    /   bogga nuxurka