(WO225)
Geschichte (5) / التاريخ (5)
|
Fortsetzung von der vorherigen Seite / استمر من الصفحة السابقة |
|
|
lerne neue Wörter und Begriffe / تعلم كلمات ومفاهيم جديدة |
|
|
Die schlechten Erfahrungen aus der Geschichte haben Österreich verändert. Sie dürfen nicht wieder passieren. Österreich hat aus seiner Geschichte gelernt. Für die Menschen in Österreich sind darum heute folgende Prinzipien besonders wichtig und nicht zu verhandeln. Jeder Mensch, der in Österreich lebt, muss seinen Beitrag dazu leisten: |
لقد غيرت التجارب السيئة من التاريخ النمسا. لا يجب أن يحدث ذلك مرة أخرى. لقد تعلمت النمسا من تاريخها. بالنسبة لشعب النمسا اليوم ، فإن المبادئ التالية لها أهمية خاصة ولا يمكن التفاوض بشأنها. يجب على كل شخص يعيش في النمسا القيام بدوره: |
|
Frieden erhalten Grund- und Menschenrechte einhalten Demokratische und rechtsstaatliche Strukturen beibehalten und die Verfassung und Gesetze einhalten Zu politischer und wirtschaftlicher Stabilität beitragen Bildungs-, Gesundheits- und Sozialsystem erhalten Mit den natürlichen Ressourcen und der Natur sorgfältig umgehen |
احصل على السلام احترام الحقوق الأساسية وحقوق الإنسان الحفاظ على الهياكل الديمقراطية والدستورية والالتزام بالدستور والقوانين المساهمة في الاستقرار السياسي والاقتصادي الحفاظ على النظم التعليمية والصحية والاجتماعية تعامل مع الموارد الطبيعية والطبيعة بعناية |
|
Alle Bürgerinnen und Bürger in Österreich arbeiten daran, dass diese Prinzipien aufrecht bleiben. Alle haben dafür die Verantwortung und alle sollen dazu beitragen, damit ein gutes Miteinander langfristig möglich ist.
Dies gilt unabhängig von der Herkunft, Sprache, Religion oder Kultur der hier lebenden Menschen. Nur wenn alle ihre Möglichkeiten nutzen und sich einbringen, kann das positive Zusammenleben in Österreich gesichert werden. |
يعمل جميع المواطنين في النمسا لضمان بقاء هذه المبادئ في مكانها. كل شخص مسؤول عن هذا ويجب على الجميع المساهمة حتى يكون التعاون الجيد ممكنًا على المدى الطويل.
ينطبق هذا بغض النظر عن أصل أو لغة أو دين أو ثقافة الأشخاص الذين يعيشون هنا. لا يمكن ضمان التعايش الإيجابي في النمسا إلا إذا استغل الجميع فرصهم وانخرطوا. |
|
|
|