(WO224) – [FR]
Geschichte (4) / Histoire
|
Fortsetzung von der vorherigen Seite / Suite de la page précédente |
|
|
lerne neue Wörter und Begriffe / apprends les mots et les termes nouveaux |
|
|
Die Menschen in Österreich haben das Land mit viel Arbeit, Fleiß und Mühe wieder aufgebaut. Langsam ging es den Menschen auch wirtschaftlich besser.
Viele glaubten nun auch an die Zukunft Österreichs. Heute fühlen sich die Menschen wieder als Österreicherinnen und Österreicher. |
Le peuple autrichien a reconstruit le pays avec beaucoup de travail, de diligence et d'efforts. Lentement, la population s'est également améliorée sur le plan économique. Beaucoup croient maintenant aussi en l'avenir de l'Autriche. Aujourd'hui, les gens se sentent à nouveau comme des Autrichiens. |
|
Der wirtschaftliche Erfolg Österreichs bedeutete auch: Viele Menschen sind vom Land in die Stadt gezogen. Und viele Arbeitskräfte sind aus dem Ausland nach Österreich gekommen. Moderne Firmen, Industriebetriebe und Unternehmen sind entstanden. Die gute Wirtschaft wird durch hart arbeitende Frauen und Männer in Österreich getragen. Darunter sind viele Zuwanderinnen und Zuwanderer, die einen wichtigen Beitrag für den Wohlstand in Österreich leisten. |
La réussite économique de l'Autriche a également entraîné le déplacement de nombreuses personnes de la campagne vers la ville. Et de nombreux travailleurs sont venus de l'étranger en Autriche. Des entreprises modernes, des entreprises industrielles et des commerces ont vu le jour. En Autriche, la bonne économie est soutenue par des hommes et des femmes qui travaillent dur. Parmi eux se trouvent de nombreux immigrants qui contribuent de manière importante à la prospérité de l'Autriche. |
|
Es leben rund 8,5 Millionen Menschen in Österreich. Von ihnen sind rund 1,5 Millionen in einem anderen Land geboren. Das heißt: Jede sechste Einwohnerin bzw. jeder sechste Einwohner Österreichs ist eine Zuwanderin oder ein Zuwanderer. Daran sieht man, wie international und vielfältig Österreich geworden ist. |
Environ 8,5 millions de personnes vivent en Autriche. Parmi eux, environ 1,5 million sont nés dans un autre pays.
Cela signifie qu'un habitant sur six en Autriche est un immigrant.
Cela montre à quel point l'Autriche est devenue internationale et diverse. |
|
Fortsetzung auf der nächsten Seite / Suite à la page suivante |
|
|
|
|