(WO222) – [AR] Geschichte (2) / التاريخ (2)
|
Fortsetzung von der vorherigen Seite / استمر من الصفحة السابقة |
|
|
lerne neue Wörter und Begriffe / تعلم كلمات ومفاهيم جديدة |
|
|
In Europa gab es über Jahrhunderte viele Kriege und Revolutionen. Man kämpfte um Land, um wirtschaftlichen Einfluss, Glauben, Freiheit, Bürgerrechte etc. Die demokratischen Freiheiten und der hohe Standard der Menschenrechte sind das Resultat eines langen Geschichtsprozesses. Heute lebt man in Österreich menschenwürdig in Freiheit und Sicherheit. Das war aber lange Zeit nicht so. Deswegen sind Freiheit und Sicherheit für die Menschen in Österreich besonders wichtig. Beides soll für die Zukunft bewahrt und erhalten werden. Jeder Mensch, der in Österreich lebt, hat dazu beizutragen. Noch im 20. Jahrhundert gab es zwei große Weltkriege, die vor allem auch in Europa stattgefunden haben. Im Zweiten Weltkrieg (1939 – 1945) war Österreich ein Teil von Nazi-Deutschland. Den Namen „Österreich“ gab es während der Zeit des Nationalsozialismus nicht. Der Staat „Österreich“ existierte nicht mehr. |
كانت هناك العديد من الحروب والثورات في أوروبا على مر القرون. كان هناك صراع من أجل الأرض ، من أجل التأثير الاقتصادي ، المعتقد ، الحرية ، الحقوق المدنية ، إلخ. إن الحريات الديمقراطية والمعايير العالية لحقوق الإنسان هي نتيجة لعملية تاريخية طويلة. يعيش الناس اليوم في النمسا بشكل إنساني في حرية وأمان. لكن هذا لم يكن الحال لفترة طويلة. هذا هو سبب أهمية الحرية والأمن بشكل خاص للشعب في النمسا. يجب الحفاظ على كليهما والحفاظ عليهما للمستقبل. يجب على كل شخص يعيش في النمسا أن يساهم في ذلك. في القرن العشرين ، كانت هناك حربان عالميتان عظيمتان وقعتا بشكل رئيسي في أوروبا. خلال الحرب العالمية الثانية (1939-1945) كانت النمسا جزءًا من ألمانيا النازية. لم يكن اسم "النمسا" موجودًا خلال العصر النازي. الدولة "النمسا" لم يعد لها وجود. |
|
In Nazi-Deutschland hat in dieser Zeit der Diktator Adolf Hitler regiert. Unter Adolf Hitler wurden bestimmte Gruppen von Menschen systematisch verfolgt und ermordet. Dazu gehörten unter anderen Juden, Roma und Sinti, Angehörige der slowenischen und der tschechischen Minderheit, Anhänger/innen und Priester der christlichen Kirchen, Homosexuelle, Menschen mit Behinderung und politische Gegner des Nationalsozialismus. Millionen Menschen sind Opfer dieser Diktatur geworden und gestorben. Leider unterstützten damals viele Österreicherinnen und Österreicher Adolf Hitler. Das ist mit Abstand das dunkelste Kapitel in der Geschichte unseres Landes. |
في ألمانيا النازية ، حكم الديكتاتور أدولف هتلر خلال هذه الفترة. تحت حكم أدولف هتلر ، تعرضت مجموعات معينة من الناس للاضطهاد والقتل بشكل منهجي. وشمل هؤلاء اليهود والغجر والسنتي وأعضاء الأقليات السلوفينية والتشيكية وأنصار وكهنة الكنائس المسيحية والمثليين والمعاقين والمعارضين السياسيين للاشتراكية القومية. وقع الملايين ضحية هذه الديكتاتورية وماتوا. لسوء الحظ ، دعم العديد من النمساويين أدولف هتلر في ذلك الوقت. هذا هو إلى حد بعيد أحلك فصل في تاريخ بلدنا. |
|
Das NS-Verbotsgesetz / قانون الحظر النازي |
|
|
Fortsetzung auf der nächsten Seite / استمر في الصفحة التالية |
|
|
|
|