Einführung – Geschichte / Introducción – Historia

 

anhören  /  ecouter

Zum vorhergehenden Abschnitt  /  A la sección anterior

lerne neue Wörter und Begriffe  /  aprenda nuevas palabras y términos

 

Geschichte und Auswirkungen auf die Gegenwart

 

Das folgende Kapitel gibt einen sehr kurzen Einblick in ausgewählte Perioden der österreichischen Geschichte.

Der Fokus liegt auf dem Zweiten Weltkrieg und dessen Folgen für Österreich.

An diesem Beispiel soll man verstehen, dass Österreich in der Vergangenheit sehr viele leidvolle Erfahrungen gemacht hat, die den Menschen in Österreich bis heute bewusst sind.

Das Kapitel erklärt aber auch, welche Konsequenzen Österreich aus dieser dunklen Vergangenheit gezogen hat:

Nämlich, nach dem Zweiten Weltkrieg ein friedliches, freies und demokratisches Österreich zu errichten und dieses unter allen Umständen für die Zukunft zu bewahren.

Historia y efectos en el presente

 

El siguiente capítulo ofrece una visión muy breve de algunos períodos de la historia de Austria.

La atención se centra en la Segunda Guerra Mundial y sus consecuencias para Austria.

Con este ejemplo, hay que entender que Austria ha tenido muchas experiencias dolorosas en el pasado, de las que los austriacos todavía son conscientes.

Sin embargo, el capítulo también explica qué consecuencias ha sacado Austria de este oscuro pasado:

A saber, establecer una Austria pacífica, libre y democrática después de la Segunda Guerra Mundial y preservarla para el futuro a toda costa.

Fortsetzung auf der nächsten Seite  /  Continúa en la página siguiente

zur Seite Inhalt  /  a la página Contenido