(KODI004)   –  [UA]   Konversation, Dialoge  /  Розмова, діалоги  

 

 

Beginn:

Anhφren und Nachsprechen (4/4)

Початок:

Слухати і повторювати

Zur Kapitelseite  /  To the chapter page

Zur Startseite  /  To the starting page

diese Seite  /  ця сторінка : https://kleine-deutsch-hilfe.at/KODI004_UA.htm 

 

 

Hφre dir die Sδtze an (MP3)

Слухайте речення (MP3)

Kannst du mir helfen?

„du“  –  Freund, Bekannter

Ти можеш мені допомогти?

«ти» – друг, знайомий

Kφnnen Sie mir helfen?

„Sie“  –  Fremder, Chef, Behφrde

Ти можеш мені допомогти?

«Ти» – незнайомець, начальник, авторитет

Was willst du?

Was wollen Sie?

Що ти хочеш?

Що ти хочеш?

Ich brauche eine Auskunft.

Мені потрібна інформація.

Wo gibt es eine Information?

Де я можу знайти інформацію?

Ich suche jemanden.

Ich suche etwas.

Я шукаю когось.

Я щось шукаю.

Ich kenne mich hier nicht aus.

Я нічого про це не знаю.

Zeige mir den Weg, bitte.

Zeigen Sie mir den Weg, bitte.

Покажіть мені шлях, будь ласка.

Покажіть мені шлях, будь ласка.

Danke, das hilft mir.

Дякую, це мені допомагає.

 

 

Wie hilft Dir diese Seite?

Як ця сторінка допомагає вам?

Deine Antwort (Mail)

Ваша відповідь (електронна пошта)

 

 

 

Deutsch

Українська

kφnnen  –  ich kann  –  du kannst

може - я можу - ви можете

der Freund  –  die Freundin

хлопець – подруга

der Bekannte  –  die Bekannte

Відомий – відомий

wollen  –  ich will  –  du willst

хочу – хочу – хочеш

brauchen  –  ich brauche

Потрібно – мені потрібно

die Auskunft  –  die Information

інформація – інформація

geben  –  es gibt

дати – є

suchen  –  ich suche

пошук - я шукаю

jemand  –  eine Person

etwas – eine Sache

хтось – одна людина

щось – одне

kennen  –  sich auskennen

знати - знати свій шлях навколо

hier  –  dort

тут – там

zeigen  –  ich zeige

показати – Я показую

der Weg

шлях

helfen  –  ich helfe  –  es hilft

допомога - я допомагаю - це допомагає

 

 

 

Що це за слово в українській мові?

kφnnen  –  ich kann  –  du kannst

 

der Freund  –  die Freundin

 

der Bekannte  –  die Bekannte

 

wollen  –  ich will  –  du willst

 

brauchen  –  ich brauche

 

die Auskunft  –  die Information

 

geben  –  es gibt

 

suchen  –  ich suche

 

jemand  –  eine Person

etwas – eine Sache

 

kennen  –  sich auskennen

 

hier  –  dort

 

zeigen  –  ich zeige

 

der Weg

 

helfen  –  ich helfe  –  es hilft

 

 

 

 

Wie heiίt das Wort auf Deutsch ?

 

може - я можу - ви можете

 

хлопець – подруга

 

Відомий – відомий

 

хочу – хочу – хочеш

 

Потрібно – мені потрібно

 

інформація – інформація

 

дати – є

 

пошук - я шукаю

 

хтось – одна людина

щось – одне

 

знати - знати свій шлях навколо

 

тут – там

 

показати – Я показую

 

шлях

 

допомога - я допомагаю - це допомагає