(EIN00) [RU]
|
Überblick und kurze Erklärung |
Обзор и краткое объяснение |
1 Startseite Deutsch – Russisch
Домашняя
страница
Немецкий -
Русский
|
Die Startseite „Willkommen“ zeigt verschiedene Kapitel für den Anfang.
Außerdem gibt es erste Schritte zum selbstständigen Üben. |
На
начальной
странице
"Добро
пожаловать"
показаны
различные
главы для
начала. Здесь
также есть
первые шаги
для
самостоятельной
практики. |
2 Kapitelseite Deutsch – Russisch
Страница
главы
Немецкий -
Русский
|
Jede „Kapitelseite“ führt zu den einzelnen Übungen. |
Каждая
"страница
главы" ведет
к отдельным
упражнениям. |
3 Übungsseite Deutsch – Russisch
Страница
упражнений
Немецкий -
Русский
|
Es gibt Übungen mit wichtigen Wörtern und leichten Sätzen, die man immer braucht.
Andere Übungen haben kleine Geschichten, die man leicht lesen kann. |
Здесь
есть
упражнения
с важными
словами и
легкими предложениями,
которые вам
всегда
пригодятся. Другие
упражнения
содержат
небольшие
рассказы,
которые
легко
читать. |
|
Beachte: Alle Wörter, Sätze und Geschichten kannst Du Dir so oft Du möchtest anhören!
Das hilft Dir beim Lernen |
Примечание:
Вы
можете
слушать все
слова,
предложения
и истории
столько раз,
сколько
захотите! Это поможет вам выучить |
|
|
(ANL01) ist die eindeutige Adresse dieser Seite [RU] ist die Sprachversion Russisch |
(ANL01) -
уникальный
адрес этой
страницы. [RU] - версия на
русском
языке |
|
|
Auf der gleichen Seite kann man sich den Text anhören und dabei mitlesen. |
На
этой же
странице вы
можете
прослушать
текст и
прочитать
его. |
|
|
Der Link öffnet eine neue Seite zu Anhören des Texts |
Ссылка
открывает
новую
страницу
для прослушивания
текста |
|
Auf einer neuen Seite kann man sich nur den Text anhören, die Schrift wird nicht angezeigt. |
На
новой
странице
можно
только
прослушать
текст, надпись не отображается. |
|
|
|
4 Übungsseite Wörter
Deutsch – Russisch
Страница упражнений
Слова немецкий - русский
|
Die Seiten mit Wörtern sind ein wichtiger Wortschatz für den Anfang. Der Teil 1 ist zum Lernen.
Die Teile 2 und 3 helfen Dir beim Wiederholen und Überprüfen. |
Страницы
со словами -
важный
словарь для
начинающих. Часть 1
предназначена
для
обучения. Части 2 и 3
помогут вам
повторить и
просмотреть. |
Teil 1 zum Lernen, Deutsch – Russisch / Часть
1 для
изучения,
немецкий -
русский
Teil 2
zum Üben, Deutsch – wie heißt das auf Russisch? /
Часть 2
для
отработки,
немецкий
язык - как он называется
по-русски?
Teil 3
zum Üben, Russisch – wie heißt das auf Deutsch?
/
Часть 3
для
отработки,
русский язык
- как он называется
по-немецки?
5 Weitere Möglichkeiten zum Üben / Больше способов практиковаться
|
Hier noch ein paar Vorschläge zum Lernen und Üben:
|
Вот еще
несколько
предложений
по изучению
и практике: |
|
Die Übersetzung von Deutsch in Russisch ist von Deepl.com.
Nimm Dein Wörterbuch und überprüfe die Übersetzung. |
Перевод
с немецкого
на русский
язык предоставлен
сайтом Deepl.com. Возьмите
свой
словарь и
проверьте
перевод. |
|
Schreibe die deutschen Wörter und Sätze mit der Hand ab. Das hilft Dir beim richtigen Schreiben und beim Lernen. |
Записывайте
немецкие
слова и
предложения
от руки. Это
поможет вам
правильно
писать и
учиться. |
|
Höre Dir die Wörter und Sätze an |
Прослушайте
слова и
предложения
и
прочитайте
их вслух. |
|
Wichtig: Wiederhole alles so oft Du Zeit hast, denn: Übung macht den Meister … |
Важно:
Повторяйте
все так
часто, как у
вас есть
время,
потому что: Практика делает совершенным... |
|
Ich wünsche Dir viel Erfolg! Kontakt: kleine-deutsch-Hilfe@gmx.at |
Желаю
вам больших
успехов! Контакт:
kleine-deutsch-Hilfe@gmx.at |
|
|
|
|
|
Höre dir die Erklärung an (MP3) Прослушайте объяснение |
diese Seite |
zur Startseite Deutsch – Russisch на домашнюю страницу Немецкий - Русский |
