(W91)    [PA]  –   Wörterliste: Anleitung zum Sprechen, scharfes „S“
د کلمو لیست: د خبرو کولو لارښوونې، تیز "S"

 

zurück zu: Anleitungen zum Sprechen

بېرته ته: د خبرو لپاره لارښوونې

 

Höre dir die Wörter an (MP3)

خبرې واورئ

 

 

Das scharfe S (ß) schreibt man,
(1)  wenn der Vokal davor lang und leicht betont gesprochen wird …

تیز s (ß) لیکل شوی،

(۱) که د مخکینۍ حرف په اوږده او لږ ټینګار سره وویل شي ...

 

das Maß

اندازه

der Stoß

فشار

die Soße

ساس

ß

خواږه

die Straße

کوڅه

der Gruß

سلام

der Verstoß

سرغړونه

der Spaß

تفریح

 

 

oder (2) wenn davor ein doppelter Vokal (Zwielaut, Diphtong: au, äu, ie, ei, eu) steht

أو (2) إذا سبقه حرف متحرك مزدوج

 

der Strauß

شترمرغ

die weiße Farbe

سپین رنګ

außen

بهر

schießen

ډزې

beißen 

غوښه

fließen

جریان

der Fleiß

لیوالتیا

heißen – ich heiße

ویل کیږي - زما نوم دی

 

 

په پښتو کی څه شی دی؟

Höre dir die Wörter an (MP3)

 

das Maß

 

der Stoß

 

die Soße

 

süß

 

die Straße

 

der Gruß

 

der Verstoß

 

der Spaß

 

der Strauß

 

die weiße Farbe

 

außen

 

schießen

 

beißen 

 

fließen

 

der Fleiß

 

heißen – ich heiße

 

 

 

Wie heißt das Wort auf Deutsch?

 

 

اندازه

 

فشار

 

ساس

 

خواږه

 

کوڅه

 

سلام

 

سرغړونه

 

تفریح

 

شترمرغ

 

سپین رنګ

 

بهر

 

ډزې

 

غوښه

 

جریان

 

لیوالتیا

 

ویل کیږي - زما نوم دی