(W72)   Wörterliste: Anleitung zum Sprechen, „D“ und „T“    /    فهرست واژه ها: دستورالعمل های صحبت کردن، "D" و "T"   [FA]

 

 zu: Anleitungen zum Sprechen

به صفحه: دستورالعمل برای صحبت کردن

 

 

Höre dir die Wörter an (MP3)

گوش دادن به کلمات (MP3)

 

Höre dir die Wörter an und

sprich sie oft nach.

Achte auf den Unterschied zwischen

„D“ („weiches“ D) und „T“ („hartes“ T)

به حرف ها گوش کن و

تکرار آنها اغلب.

به تفاوت بین توجه کنید

"D" به نرمی صحبت می شود و "T" سخت صحبت

 

das Dach  –  der Teich  

سقف – برکه

der Dampf  –  die Trommel

بخار – طبل

denken  –  tanken  

فکر می کنم – سوخت گیری

es dämmert  –  der tiefe Teich  

آن سپیده دم – برکه عمیق

der Rand  –  das Brot  

حاشیه – نان

der Sand  –  das Blut  

شن و ماسه – خون

eindringen  –  austrinken

نفوذ – نوشیدن

das Bild  –  das Gebiet  

تصویر – منطقه

das Geld  –  die Welt  

پول – جهان

dringend  –  finster

فوری – تاریک

das Puder  –  das Eidotter

پودر - زرده تخم مرغ

 

 

 

اسم کلمه در فارسی چیه؟

 

das Dach  –  der Teich  

 

der Dampf  –  die Trommel

 

denken  –  tanken  

 

es dämmert  –  der tiefe Teich  

 

der Rand  –  das Brot  

 

der Sand  –  das Blut  

 

eindringen  –  austrinken

 

das Bild  –  das Gebiet  

 

das Geld  –  die Welt  

 

dringend  –  finster

 

das Puder  –  das Eidotter

 

 

 

Wie heißt das Wort auf Deutsch?

 

 

سقف – برکه

 

بخار – طبل

 

فکر می کنم – سوخت گیری

 

آن سپیده دم – برکه عمیق

 

حاشیه – نان

 

شن و ماسه – خون

 

نفوذ – نوشیدن

 

تصویر – منطقه

 

پول – جهان

 

فوری – تاریک

پودر - زرده تخم مرغ