(W64)  –  [IT]   Wörterliste: Anleitung zum Sprechen, doppelter Konsonant / 
Elenco di parole: Guida alla conversazione, doppia consonante 

 

zurück zu: Anleitungen zum Sprechen

torna a: Istruzioni per il parlato

 

 

Bei doppelt geschriebenen Konsonanten

spricht man den Konsonanten gedehnt

und den Vokal davor

kurz und etwas betont aus.

Con le consonanti scritte due volte

la consonante è allungata

e la vocale che la precede

breve e leggermente enfatizzata.

 

Höre dir die Wörter an (MP3)  

Ascoltate le parole (MP3)

 

der Konsonant  –  der Mitlaut

b c d  f g h … 

la consonante - il suono centrale

b c d f g h ...

doppelt  –  zweifach

doppio - duplice

der Affe

la scimmia

der Bagger

l'escavatore

fallen  –  ich falle 

fall - cado

die Stimme  

la voce 

der Sinn  

il senso 

die Kappe 

il cappello

knarren  –  das Holz knarrt 

scricchiolare - il legno scricchiola

fassen  –  ich fasse

afferrare - afferro

rattern  –  das Rad rattert

rattle - la ruota scricchiola

donnern, grollen

der Donner grollt

tuono, rombo

il tuono rimbomba

der Schatten

l'ombra

 

 

 

 

Qual è la parola in italiano?

 

der Konsonant  –  der Mitlaut

 

doppelt  –  zweifach

 

der Affe

 

der Bagger

 

fallen  –  ich falle 

 

die Stimme  

 

der Sinn  

 

die Kappe 

 

knarren  –  das Holz knarrt 

 

fassen  –  ich fasse

 

rattern  –  das Rad rattert

 

donnern, grollen

der Donner grollt

 

der Schatten

 

 

 

Wie heißt das Wort auf Deutsch?

 

 

la consonante - il suono centrale

b c d f g h ...

 

doppio - duplice

 

la scimmia

 

l'escavatore

 

fall - cado

 

la voce 

 

il senso 

 

il cappello

 

scricchiolare - il legno scricchiola

 

afferrare - afferro

 

rattle - la ruota scricchiola

 

tuono, rombo

il tuono rimbomba

l'ombra