(UWT01)   Unwetter /  Tormenta      [ES]

 

zurück zur Kapitelseite  Kurzgeschichten

volver a la página de capítulos de relatos cortos

weiter zur Wörterliste

continuar con la lista de palabras ...

 

Das Unwetter  /   Tormenta

 

Höre dir den Text an (MP3)

Escuche el texto en alemán (MP3) ...

Hace mucho calor todo el tiempo y el aire es opresivamente vaporoso.

Para algunas personas es difícil de soportar.

Al principio es sólo una oscura corazonada en el horizonte,

Pero los animales ya intuyen lo que se avecina y buscan refugio.

Y pronto el cielo se llena de espesas nubes negras.

Las briznas de hierba se arremolinan con el viento ascendente.

Los pájaros, que suelen cantar, pían con entusiasmo.

Las primeras gotas pesadas caen a la tierra.

Desde la distancia, un trueno se acerca amenazadoramente.

Los árboles y los arbustos también se retuercen en la tormenta.

Los primeros relámpagos crepitan desde las nubes.

La lluvia azota las ventanas, tamborileando en un ritmo incesante.

Un rayo cae sobre el jardín con un estruendo ensordecedor.

Allí - ¡mira! El rayo ha golpeado un árbol muerto y lo ha partido en dos.

Las llamas ya parpadean en la madera seca y el fuego amenaza.

Pero la lluvia apaga rápidamente el fuego.

Finalmente, una franja brillante vuelve a ser visible en el horizonte.

Poco a poco, la lluvia, la tormenta y los truenos liberan nuestra casa de sus poderosas garras.

Después de una buena hora, ha vuelto el silencio.

Afortunadamente, no hubo daños en la casa.

En las carreteras y los campos, sólo los grandes barnices son testigos de lo que acaba de suceder.

Los animales vuelven a salir de sus escondites.

 

(Fuente: https://www.grundschule-arbeitsblaetter.de/deutsch/kurzgeschichten/  (ligeramente editado y traducido con deepl.com))