(TX-AA02) – [SO] Kurze Texte, Rezept, Apotheke / Qoraallo gaagaaban, warqad dhakhtar, farmashiye
|
Ich löse ein Rezept in der Apotheke ein |
Waxaan ka buuxiyaa warqad dhakhtar qoray farmashiyaha |
|
dib ugu noqo bogga cutubka qoraallo gaagaaban |
|
|
ku noqo bogga guriga |
|
Höre dir die Sätze an (MP3). |
|
Der Arzt hat mir ein Medikament verschrieben. Ich erhalte ein Rezept für die Apotheke. |
Dhakhtarku wuxuu ii qoray xoogaa dawo ah. Waxa la ii soo qoray farmashiyaha |
|
Wo ist die nächste Apotheke? Die ist direkt an der Hauptstraße, einige Schritte nach der Haltestelle. |
Aaway farmashiyaha ugu dhow? Waxay ku taagan tahay wadada weyn, dhowr tallaabo ka dib joogsiga. |
|
Die Apothekerin bringt die Tabletten. Davon nehmen Sie eine in der Frühe und eine am Abend bis zum Ende der Packung. |
Farmashiistaha ayaa keena kaniiniyada. Qaado mid ka mid ah kuwan subaxdii iyo hal fiidkii ilaa dhamaadka xirmada. |
|
Dann gehen Sie zum Arzt zur Kontrolle. Beachten Sie bitte das Informationsblatt. Brauchen Sie sonst noch etwas? |
Kadib u tag dhakhtarka si uu u baaro. Fadlan la soco xaashida macluumaadka. Ma u baahan tahay wax kale? |
|
Ja, können Sie mir etwas bei Erkältung empfehlen? Gerne, probieren Sie dieses Produkt. Sie können es auch zur allgemeinen Stärkung nehmen. |
Haa, wax ma ii sheegi kartaa markaan hargab igu dhaco? Waa lagugu soo dhawaynayaa inaad tijaabiso alaabtan. Waxa kale oo aad u qaadan kartaa xoojinta guud. |
|
Danke, das ist nun alles. Was ist zu bezahlen? |
Mahadsanid, hadda waa intaas. Maxaad bixinaysaa? |
|
Hier ist Ihr Kassazettel. Gute Besserung, auf Wiedersehen. |
Waa kan rasiidkaagii. Soo roonow dhaqso, nabad galyo. |
|
Danke, auf Wiedersehen. |
Waad ku mahadsan tahay nabad gelyo. |
|
Höre dir auch einen ähnlichen Dialog an (Umgangssprache) |
Sidoo kale dhegayso wada hadal la mid ah (luuqad-afgarad) |
|
|
diese Seite / boggan |
|
Wörterliste |
Liiska erayada |
|
Höre dir die Wörter an (MP3) |
|
das Rezept |
karinta |
|
das Medikament verschreiben |
u qor daawada |
|
die Apotheke |
farmashiyaha |
|
etwas einlösen |
wax furto |
|
die Tablette |
kiniinka |
|
etwas einnehmen |
wax qaado |
|
die Packung |
xirmada |
|
die Kontrolle |
xakamaynta |
|
etwas beachten |
wax u fiirso |
|
das Informationsblatt |
xaashida macluumaadka |
|
die Erkältung |
hargabka caadiga ah |
|
das Produkt |
alaabta |
|
die Stärkung |
xoojinta |
|
der Kassazettel – die Quittung |
warqadda diiwaanka lacagta caddaanka ah - rasiidka |
|
die Besserung |
hagaajinta |
|
Waa maxay erayga af-soomaaliga? |
|
|
das Rezept |
|
|
das Medikament verschreiben |
|
|
die Apotheke |
|
|
etwas einlösen |
|
|
die Tablette |
|
|
etwas einnehmen |
|
|
die Packung |
|
|
die Kontrolle |
|
|
etwas beachten |
|
|
das Informationsblatt |
|
|
die Erkältung |
|
|
das Produkt |
|
|
die Stärkung |
|
|
der Kassazettel – die Quittung |
|
|
die Besserung |
|
|
Wie heißt das Wort auf Deutsch? |
||
|
|
karinta |
|
|
|
u qor daawada |
|
|
|
farmashiyaha |
|
|
|
wax furto |
|
|
|
kiniinka |
|
|
|
wax qaado |
|
|
|
xirmada |
|
|
|
xakamaynta |
|
|
|
wax u fiirso |
|
|
|
xaashida macluumaadka |
|
|
|
hargabka caadiga ah |
|
|
|
alaabta |
|
|
|
xoojinta |
|
|
|
warqadda diiwaanka lacagta caddaanka ah - rasiidka |
|
|
|
hagaajinta |
|