(TX-AA02)  –  [EN]    Kurze Texte, Rezept, Apotheke /  Short texts, prescription, pharmacy   

 

Ich löse ein Rezept in der Apotheke ein

I redeem a prescription at the pharmacy

zurück zur Kapitelseite kurze Texte

back to chapter page short texts

zurück zur Startseite

back to the home page

 

Höre dir die Sätze an (MP3).

Listen to the sentences (MP3)

Der Arzt hat mir ein Medikament verschrieben.

Ich erhalte ein Rezept für die Apotheke.

The doctor has prescribed a medicine for me.

I get a prescription for the pharmacy.

Wo ist die nächste Apotheke?

Die ist direkt an der Hauptstraße,

einige Schritte nach der Haltestelle.

Where is the nearest pharmacy?

It's right on the main road,

a few steps past the bus stop.

Die Apothekerin bringt die Tabletten.

Davon nehmen Sie eine in der Frühe

und eine am Abend bis zum Ende der Packung.

The pharmacist brings the tablets.

You take one of these in the morning

and one in the evening until the end of the pack.

Dann gehen Sie zum Arzt zur Kontrolle.

Beachten Sie bitte das Informationsblatt.

Brauchen Sie sonst noch etwas?

Then go to the doctor for a check-up.

Please take note of the information sheet.

Do you need anything else?

Ja, können Sie mir etwas bei Erkältung empfehlen?

Gerne, probieren Sie dieses Produkt.

Sie können es auch zur allgemeinen Stärkung nehmen.

Yes, can you recommend something for a cold?

 

Sure, try this product.

You can also take it for general strengthening.

Danke, das ist nun alles.

Was ist zu bezahlen?

Thank you, that is all now.

What is to be paid?

Hier ist Ihr Kassazettel.

Gute Besserung, auf Wiedersehen.

Here is your checkout slip.

Get well soon, goodbye.

Danke, auf Wiedersehen.

Thank you, goodbye.

 

Höre dir auch einen ähnlichen Dialog an  (Umgangssprache)

Listen also to a similar dialogue (colloquial language)

diese Seite  /  this page 

https://kleine-deutsch-hilfe.at/TX-AA02_EN.htm

 

 

 

Höre dir die Wörter an (MP3)

Listen to the words (MP3)

Wörterliste

Dictionary

das Rezept

the prescription

das Medikament verschreiben

prescribe the medicine

die Apotheke

the pharmacy

etwas einlösen

redeem something

die Tablette

tablet

etwas einnehmen

to take

die Packung

the package

die Kontrolle

the control

etwas beachten

to notice something

das Informationsblatt

the information sheet

die Erkältung

the cold

das Produkt

the product

die Stärkung

the strengthening

der Kassazettel  –  die Quittung

the receipt - the receipt

die Besserung

the improvement

 

 

 

What's the word in English?

das Rezept

 

das Medikament verschreiben

 

die Apotheke

 

etwas einlösen

 

die Tablette

 

etwas einnehmen

 

die Packung

 

die Kontrolle

 

etwas beachten

 

das Informationsblatt

 

die Erkältung

 

das Produkt

 

die Stärkung

 

der Kassazettel  –  die Quittung

 

die Besserung

 

 

 

 

Wie heißt das Wort auf Deutsch?

 

the prescription

 

prescribe the medicine

 

the pharmacy

 

redeem something

 

tablet

 

to take

 

the package

 

the control

 

to notice something

 

the information sheet

 

the cold

 

the product

 

the strengthening

 

the receipt - the receipt

 

the improvement