(SAG02) [SO] – Sagen / waxay yiraahdeen
|
Sagen, Märchen, Legenden |
sheekadii, sheekooyinkii, halyeeyadii |
|
zurück zur Kapitelseite |
dib ugu noqo bogga cutubka |
|
zur Textseite |
|
Höre dir die Wörter an (MP3). |
|
die Sage die Legende |
halyeeyga halyeeyga |
|
das Märchen die Geschichte |
sheekada taariikhda |
|
die Gesellschaft |
bulshada |
|
die Erzählung |
sheekada |
|
die Generation |
jiilka |
|
die Reihe der Reihe nach |
taxanaha si isdaba joog ah |
|
etwas ist ähnlich die Ähnlichkeit |
wax la mid ah isku ekaanshaha |
|
mündlich schriftlich |
afka qaab qoraal ah |
|
die Überlieferung |
dhaqanka |
|
etwas ist fantastisch die Fantasie |
wax waa fantastic khiyaaliga |
|
real irreal |
dhab ah aan dhab ahayn |
|
die Begebenheit |
dhacdada |
|
der Eindruck etwas ist eindrücklich |
aragtida wax la yaab leh |
|
die Wahrheit der Bericht |
runta warbixinta |
|
der Mensch menschlich |
bani aadamka aadanaha |
|
vermenschlichen wie ein Mensch |
dadnimo sida aadanaha |
|
etwas ist typisch untypisch |
wax waa caadi aan caadi ahayn |
|
der Held / die Heldin eine berühmte Person |
geesiga / halyeyga qof caan ah |
|
der Verfasser einen Text verfassen |
qoraaga qor qoraal |
|
der Sprachwissenschaftler der Volkskundler |
af-yaqaankii sheeko-yaqaanka |
|
etwas herausgeben die Herausgabe |
wax sii daa daabacaadda |
|
Waa maxay erayga af-soomaaliga? |
|
Höre dir die Wörter an (MP3). |
|
die Sage die Legende |
|
|
das Märchen die Geschichte |
|
|
die Gesellschaft |
|
|
die Erzählung |
|
|
die Generation |
|
|
die Reihe der Reihe nach |
|
|
etwas ist ähnlich die Ähnlichkeit |
|
|
mündlich schriftlich |
|
|
die Überlieferung |
|
|
etwas ist fantastisch die Fantasie |
|
|
real irreal |
|
|
die Begebenheit |
|
|
der Eindruck etwas ist eindrücklich |
|
|
die Wahrheit der Bericht |
|
|
der Mensch menschlich |
|
|
vermenschlichen wie ein Mensch |
|
|
etwas ist typisch untypisch |
|
|
der Held / die Heldin eine berühmte Person |
|
|
der Verfasser einen Text verfassen |
|
|
der Sprachwissenschaftler der Volkskundler |
|
|
etwas herausgeben die Herausgabe |
|
|
Wie heißt das Wort auf Deutsch? |
|
|
halyeeyga halyeeyga |
|
|
sheekada taariikhda |
|
|
bulshada |
|
|
sheekada |
|
|
jiilka |
|
|
taxanaha si isdaba joog ah |
|
|
wax la mid ah isku ekaanshaha |
|
|
afka qaab qoraal ah |
|
|
dhaqanka |
|
|
wax waa fantastic khiyaaliga |
|
|
dhab ah aan dhab ahayn |
|
|
dhacdada |
|
|
aragtida wax la yaab leh |
|
|
runta warbixinta |
|
|
bani aadamka aadanaha |
|
|
dadnimo sida aadanaha |
|
|
wax waa caadi aan caadi ahayn |
|
|
geesiga / halyeyga qof caan ah |
|
|
qoraaga qor qoraal |
|
|
af-yaqaankii sheeko-yaqaanka |
|
|
wax sii daa daabacaadda |