(WO851) - [EN]  

Interkulturelle Begegnung / Intercultural interaction

Diesen Text anhören / listen to this text	Zum vorhergehenden Abschnitt  /  To the previous section
In Österreich leben Menschen aus verschiedenen Ländern und Kulturen. Wenn man sich trifft, hat man vielleicht andere Gewohnheiten beim Begrüßen und Miteinanderreden. In Österreich gibt es bestimmte Gewohnheiten, die die meisten Menschen einhalten. Wenn man diese Gewohnheiten erkennt und lernt, können Missverständnisse nicht so leicht passieren.	People from many different countries and cultures live in Austria. Some may be used to other ways of greeting or talking to others when they meet. In Austria, there are special habits and customs that are observed by the majority of people. Being able to recognise these habits and customs as well as learning how to use them will help avoid misunderstandings.
Hier finden sich einige Beispiele für Situationen, wo es kulturelle Missverständnisse geben kann. Was heißt zum Beispiel in Österreich „pünktlich sein“? Wie laut kann man sein, wenn man unter anderen Leuten ist?	The following section provides a few examples of situations that might lead to misunderstandings, which can be attributed to different cultural backgrounds. What does it mean to “be punctual” in Austria? What noise levels are acceptable in public?
Fortsetzung auf der nächsten Seite  /  To the next section	zur Seite Inhalt  /  To the page Contents