(WO731) - [EN]  

 

Freiheit – durch Freiheitsrechte, Verantwortung und Solidarität  / 
Freedom – Based on Civil Rights and Liberties, Responsibility and Solidarity

 

 

diesen Text anhören  / listen to this text

zur Seite Inhalt  /  To the page Contents

In Österreich haben alle Menschen die persönliche Freiheit, über die Gestaltung ihres Lebens selbst zu bestimmen.

Sie entscheiden im Rahmen der gesetzlichen Möglichkeiten zum Beispiel selbst über ihren Beruf, ihre Religion, ihre Meinung, ihren Wohnort, ihr Familienleben, ihr Studium usw.

 

Der Staat darf das nicht entscheiden.

Der Staat schützt sogar aktiv diese vielen Freiheiten,
dazu ist er durch die Grund- und Menschenrechte verpflichtet.

In Austria, everyone has the personal freedom to decide for themselves how they want to live their lives.

Within the scope of the legal framework, they take their own decisions, for example in matters related to their profession, their religion, their opinion, their place of residence, their family life, their studies etc.

These decisions must not be taken by the state.

The state actively protects all these freedoms.

It is obliged to do so, and this obligation arises out of the commitment to fundamental and human rights.

Fortsetzung auf der nächsten Seite  /  Continued on the next page

zur Seite Inhalt  /  To the page Contents