(WO622)
Hausordnung (2) / قواعد المنزل (2)
|
Fortsetzung von der vorherigen Seite / استمر من الصفحة السابقة |
|
|
In manchen Wohnanlagen sind Haustiere erlaubt. Das steht dann im Mietvertrag oder in der Hausordnung. In Österreich haben viele Menschen zu Hause einen Hund, eine Katze oder andere Haustiere. Der Besitzer oder die Besitzerin von einem Tier kann zur Polizei gehen, wenn jemand das Tier verletzt oder schlecht behandelt. Umgekehrt muss sich auch der Besitzer oder die Besitzerin von einem Tier darum kümmern, dass seine/ihre Tiere die Nachbarinnen und Nachbarn nicht stören. Auch Tiere, die niemandem gehören, dürfen nicht verletzt oder schlecht behandelt werden. |
الحيوانات الأليفة مسموح بها في بعض المساكن. هذا بعد ذلك في عقد الإيجار أو في قواعد المنزل. في النمسا ، يمتلك الكثير من الناس كلبًا أو قطة أو أي حيوان أليف آخر في المنزل. يمكن لمالك الحيوان الذهاب إلى الشرطة إذا جرح شخص ما الحيوان أو أساء معاملته. على العكس من ذلك ، يجب على صاحب الحيوان أيضًا التأكد من أن حيواناته / حيواناتها لا تزعج الجيران. حتى الحيوانات التي لا تنتمي لأي شخص يجب ألا تتعرض للإصابة أو المعاملة السيئة. |
|
Auch für das Grillen gibt es Regeln. Man muss sich im Vorhinein informieren, ob man auf dem Balkon oder im Garten grillen darf. Wenn das Grillen erlaubt ist, muss man aber auch Rücksicht auf die Nachbarinnen und Nachbarn nehmen |
هناك أيضًا قواعد للشوي. عليك أن تعرف مسبقًا ما إذا كان يمكنك الشواء على الشرفة أو في الحديقة.
إذا كان الشواء مسموحًا به ، فعليك أن تُظهر الاعتبار لجيرانك |