(WO351) - [UA]  

 

Rechte & Pflichten / Права та обов'язки

 

 

diese Text anhören   /   Послухайте цей текст

Zum vorhergehenden Abschnitt   /  До попереднього розділу

lerne neue Wörter und Begriffe  /  /  вивчати нові слова та терміни

 

Kindergartenpflicht

 

Bildung beginnt in Österreich schon vor der Schulzeit.

Alle Kinder im Alter von 5 bis 6 Jahren müssen in Österreich ein Jahr lang den Kindergarten besuchen.

Die meisten Kinder unter 5 Jahren gehen auch schon in den Kindergarten.

Damit Mütter und Väter bald wieder einen Beruf ausüben können, gibt es Einrichtungen, wo auch sehr kleine Kinder sehr gut betreut werden.

Zum Beispiel in Kinderkrippen oder bei sogenannten Tageseltern.

Обов'язковий дитячий садок

 

Освіта в Австрії починається ще до шкільного віку.

Всі діти у віці від 5 до 6 років в Австрії повинні відвідувати дитячий садок протягом одного року.

Більшість дітей у віці до 5 років також вже ходять до дитячого садка.

Щоб матері й батьки могли якнайшвидше повернутися до роботи, існують заклади, де дуже добре доглядають навіть за дуже маленькими дітьми.

Наприклад, у яслах або з так званими нянями.

Kinder können in Österreich schon sehr früh den Kindergarten besuchen.

Der Kindergarten ist die erste Bildungseinrichtung in Österreich.

Ab 5 Jahren müssen die Kinder verpflichtend in den Kindergarten gehen.

Es bringt jedoch viele Vorteile für die Kinder, wenn sie bereits vorher einen Kindergarten besuchen.

Durch den Kontakt mit den Pädagoginnen und Pädagogen und den anderen Kindern lernen sie schnell Deutsch und finden Freunde.

В Австрії діти можуть відвідувати дитячий садок з дуже раннього віку.

Дитячий садок - перший навчальний заклад в Австрії.

З 5 років діти повинні відвідувати дитячий садок в обов'язковому порядку.

Однак є багато переваг для дітей, якщо вони відвідують дитячий садок до цього віку.

Завдяки спілкуванню з вчителями та іншими дітьми вони швидко вивчають німецьку мову і заводять друзів.

TIPP: In vielen Kindergärten gibt es spezielle Programme, damit Ihre Kinder gut Deutsch lernen.

Fragen Sie am besten in Ihrem Kindergarten nach.

Die Kindergartenpädagoginnen und Kindergartenpädagogen können Ihnen auch sagen, wie Sie Ihrem Kind beim Deutschlernen helfen können.

ПОРАДА: У багатьох дитячих садках є спеціальні програми, які допоможуть вашим дітям добре вивчити німецьку мову.

Найкраще запитати у вашому дитячому садку.

Вихователі дитячого садка також можуть розповісти вам, як ви можете допомогти вашій дитині вивчити німецьку мову.

Fortsetzung auf der nächsten Seite    /  Продовження на наступній сторінці

zur Seite Inhalt     /  до сторінки Зміст