(WO351)
Rechte & Pflichten / الحقوق والالتزامات
lerne neue Wörter und Begriffe / تعلم كلمات ومفاهيم جديدة |
|
Kindergartenpflicht
Bildung beginnt in Österreich schon vor der Schulzeit. Alle Kinder im Alter von 5 bis 6 Jahren müssen in Österreich ein Jahr lang den Kindergarten besuchen. Die meisten Kinder unter 5 Jahren gehen auch schon in den Kindergarten. Damit Mütter und Väter bald wieder einen Beruf ausüben können, gibt es Einrichtungen, wo auch sehr kleine Kinder sehr gut betreut werden. Zum Beispiel in Kinderkrippen oder bei sogenannten Tageseltern. |
روضة الأطفال إلزامية
يبدأ التعليم في النمسا حتى قبل أن تبدأ المدرسة. يجب على جميع الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 5 و 6 سنوات الالتحاق برياض الأطفال لمدة عام واحد في النمسا. يذهب معظم الأطفال دون سن الخامسة إلى روضة الأطفال. حتى يتمكن الآباء والأمهات من العودة إلى العمل قريبًا ، هناك مرافق حيث يتم رعاية الأطفال الصغار جدًا بشكل جيد للغاية. على سبيل المثال في دور الحضانة أو مع ما يسمى بالوالدين النهاريين. |
Kinder können in Österreich schon sehr früh den Kindergarten besuchen. Der Kindergarten ist die erste Bildungseinrichtung in Österreich. Ab 5 Jahren müssen die Kinder verpflichtend in den Kindergarten gehen. Es bringt jedoch viele Vorteile für die Kinder, wenn sie bereits vorher einen Kindergarten besuchen. Durch den Kontakt mit den Pädagoginnen und Pädagogen und den anderen Kindern lernen sie schnell Deutsch und finden Freunde. |
في النمسا ، يمكن للأطفال الذهاب إلى رياض الأطفال في وقت مبكر جدًا. روضة الأطفال هي أول مؤسسة تعليمية في النمسا. يجب على الأطفال من سن 5 سنوات الذهاب إلى روضة الأطفال. ومع ذلك ، هناك العديد من المزايا للأطفال إذا كانوا يذهبون إلى روضة الأطفال مسبقًا. من خلال الاتصال بالمدرسين والأطفال الآخرين ، يتعلمون اللغة الألمانية بسرعة ويكتسبون صداقات. |
TIPP: In vielen Kindergärten gibt es spezielle Programme, damit Ihre Kinder gut Deutsch lernen.
Fragen Sie am besten in Ihrem Kindergarten nach. Die Kindergartenpädagoginnen und Kindergartenpädagogen können Ihnen auch sagen, wie Sie Ihrem Kind beim Deutschlernen helfen können. |
نصيحة: يوجد في العديد من رياض الأطفال برامج خاصة حتى يتمكن أطفالك من تعلم اللغة الألمانية جيدًا.
من الأفضل أن تسأل في روضة أطفالك. يمكن لمعلمي رياض الأطفال أيضًا إخبارك كيف يمكنك مساعدة طفلك على تعلم اللغة الألمانية. |
Fortsetzung auf der nächsten Seite / استمر في الصفحة التالية |
|
|
|