(WO313)
Sprache und Bildung (3) / اللغة والتعليم (3)
|
Fortsetzung von der vorherigen Seite / استمر من الصفحة السابقة |
|
||
|
lerne neue Wörter und Begriffe / تعلم كلمات ومفاهيم جديدة |
|||
|
Im Bildungssystem gibt es sehr klare Regeln und Pflichten für alle. Es gibt zum Beispiel eine Kindergartenpflicht und eine Schulpflicht, das heißt, Kinder in einem bestimmten Alter müssen in den Kindergarten und in die Schule gehen. In der Schule gibt es auch Regeln, die alle Kinder kennen und befolgen müssen: die sogenannte Schulordnung.
Wenn man sich an diese Regeln und Pflichten hält, hat man später gute Chancen im täglichen Leben und im Berufsleben |
يوجد في نظام التعليم قواعد وواجبات واضحة جدًا للجميع. على سبيل المثال ، هناك روضة أطفال ومدارس إلزامية ، مما يعني أن الأطفال في سن معينة يجب أن يذهبوا إلى روضة الأطفال والمدرسة. يوجد في المدرسة أيضًا قواعد يجب على جميع الأطفال معرفتها واتباعها: ما يسمى بقواعد المدرسة.
إذا التزمت بهذه القواعد والواجبات ، فستتاح لك فرص جيدة لاحقًا في الحياة اليومية وفي الحياة المهنية |
|
|
|
Im österreichischen Bildungssystem, wie in allen anderen Lebensbereichen auch, sind Frauen und Männer gleichberechtigt. Es ist daher in Österreich ganz selbstverständlich, dass Frauen Kindergartenpädagoginnen, Lehrerinnen oder Universitätsprofessorinnen sind bzw. andere wichtige Positionen im Bildungssystem innehaben. |
في نظام التعليم النمساوي ، كما هو الحال في جميع مجالات الحياة الأخرى ، يتمتع الرجال والنساء بحقوق متساوية. ولذلك ، فمن الطبيعي في النمسا أن تكون النساء معلمات في رياض الأطفال أو معلمات أو أساتذة جامعات أو يشغلن مناصب مهمة أخرى في نظام التعليم. |
|
|
|
Fortsetzung auf der nächsten Seite / استمر في الصفحة التالية |
|
||
|
|
|
|
|
|
|||