(WO311) - [UA]  

Stellenwert von Sprache und Bildung / Важливість мови та освіти

diesen Text anhören  / Послухайте цей текст	zur Seite Inhalt    /  до сторінки Зміст
lerne neue Wörter und Begriffe  / вивчати нові слова та терміни	zum VORHERIGEN Kapitel  /  до попереднього розділу
Deutsch zu lernen ist absolut notwendig, um in Österreich einen Beruf zu finden und sich im Alltag zurechtzufinden. In Österreich gibt es gute Möglichkeiten sich zu bilden, also zu lernen und Qualifikationen zu erwerben. Das Bildungssystem ist für alle offen. Der Staat Österreich finanziert diese Bildung zu einem großen Teil. Bildung ist für die Menschen in Österreich sehr wichtig. Frauen erhalten in Österreich die gleiche Bildung wie Männer. Kinder müssen in Österreich in die Schule gehen. Die Eltern kümmern sich darum, dass die Kinder die Schule besuchen und unterstützen sie im schulischen Fortkommen	Вивчення німецької мови є абсолютно необхідним для того, щоб знайти роботу в Австрії та орієнтуватися в повсякденному житті. В Австрії є хороші можливості для самоосвіти, тобто для навчання та здобуття кваліфікації. Система освіти відкрита для всіх. Австрійська держава значною мірою фінансує цю освіту. Освіта дуже важлива для людей в Австрії. В Австрії жінки отримують таку ж освіту, як і чоловіки. Діти повинні ходити до школи в Австрії. Батьки піклуються про те, щоб діти відвідували школу, і підтримують їх у навчанні.
Einleitung Bildung ist für die Österreicherinnen und Österreicher sehr wichtig. Jede Frau und jeder Mann bekommt in Österreich eine gute Bildung. Es ist egal, wie alt man ist, woher man kommt oder wie viel Geld man hat. Alle haben hier die gleichen Chancen. Der Staat Österreich finanziert die öffentlichen österreichischen Schulen.	Вступ Освіта дуже важлива для австрійців. В Австрії кожна жінка і кожен чоловік отримують хорошу освіту. Не має значення, скільки вам років, звідки ви родом чи скільки у вас грошей. Тут у всіх однакові можливості. Австрійська держава фінансує державні австрійські школи.
Eine gute Bildung hilft, ein gutes Leben zu führen. Mit einer guten Bildung lernt man, über wichtige Fragen nachzudenken. Man lernt auch, sich offen, kritisch und neugierig mit Hintergründen und Zusammenhängen auseinanderzusetzen.	Хороша освіта допомагає вести хороше життя. З хорошою освітою ви вчитеся думати над важливими питаннями. Також людина вчиться відкрито, критично і з цікавістю ставитися до історії та контексту.
Fortsetzung auf der nächsten Seite    / Продовження на наступній сторінці	zur Seite Inhalt    /  до сторінки Зміст