(WO311)
Stellenwert von Sprache und Bildung / Importancia de la lengua y la educación
|
lerne neue Wörter und Begriffe / aprenda nuevas palabras y términos |
|
|
Deutsch zu lernen ist absolut notwendig, um in Österreich einen Beruf zu finden und sich im Alltag zurechtzufinden.
In Österreich gibt es gute Möglichkeiten sich zu bilden, also zu lernen und Qualifikationen zu erwerben. Das Bildungssystem ist für alle offen. Der Staat Österreich finanziert diese Bildung zu einem großen Teil. Bildung ist für die Menschen in Österreich sehr wichtig. Frauen erhalten in Österreich die gleiche Bildung wie Männer.
Kinder müssen in Österreich in die Schule gehen. Die Eltern kümmern sich darum, dass die Kinder die Schule besuchen und unterstützen sie im schulischen Fortkommen |
Aprender alemán es absolutamente necesario para encontrar un trabajo en Austria y para orientarse en la vida cotidiana.
En Austria hay buenas oportunidades para formarse, es decir, para aprender y adquirir cualificaciones. El sistema educativo está abierto a todos. El Estado de Austria financia en gran medida esta educación. La educación es muy importante para los austriacos. Las mujeres reciben la misma educación que los hombres en Austria. Los nińos tienen que ir a la escuela en Austria. Los padres se encargan de que los nińos vayan a la escuela y los apoyan en su progreso escolar |
|
Einleitung
Bildung ist für die Österreicherinnen und Österreicher sehr wichtig. Jede Frau und jeder Mann bekommt in Österreich eine gute Bildung. Es ist egal, wie alt man ist, woher man kommt oder wie viel Geld man hat. Alle haben hier die gleichen Chancen. Der Staat Österreich finanziert die öffentlichen österreichischen Schulen. |
Introducción
La educación es muy importante para los austriacos.
Todas las mujeres y todos los hombres reciben una buena educación en Austria. No importa la edad, la procedencia o el dinero que tengas.
Aquí todos tienen las mismas oportunidades. El Estado de Austria financia las escuelas públicas austriacas. |
|
Eine gute Bildung hilft, ein gutes Leben zu führen. Mit einer guten Bildung lernt man, über wichtige Fragen nachzudenken. Man lernt auch, sich offen, kritisch und neugierig mit Hintergründen und Zusammenhängen auseinanderzusetzen. |
Una buena educación ayuda a vivir una buena vida. Con una buena educación, se aprende a pensar en cuestiones importantes. También se aprende a tratar los antecedentes y contextos de forma abierta, crítica y curiosa. |
|
Fortsetzung auf der nächsten Seite / Continúa en la página siguiente |
|
|
|
|