(MT02)   –  [KU]    Themen Texte  –   Muttersprache   /  Nivîsarên mijarê - zimanê dayikê 

 

 

Höre dir die Wörter an (MP3)

Li peyvan guhdarî bike (MP3) ..

zum Text „Muttersprache“  / 
 
ji bo nivîsa "zimanê dayikê"

weiter zu Teil 2 /
berdewam bike beşa 2

 

die Sprache  /  die Muttersprache

ziman/zimanê zikmakî

die Bedeutung

wateya

etwas kennzeichnen

tiştekî nîşankirin

etwas verstehen  /  der Verstand

tiştek / hiş fêm kirin

etwas begreifen  /  der Begriff

tiþtekî/têgihê fêm kirin

die Melodie

melodî

der Ausdruck

îfade

das Wort  /  der Wortschatz

peyv/ferheng

etwas gebrauchen  /  der Gebrauch

bi kar tînin tiştekî / bikaranîna

wesentlich

manegiran

unterscheiden  /  der Unterschied

ferq / cudahî

die Umgebung

derdor

die Umgangssprache

zargotina

die Unterrichtssprache

zimanê perwerdeyê

etwas festlegen, bestimmen

tiştekî diyar bike

 

 

 

Peyva kurmancî çi ye?

 

die Sprache  /  die Muttersprache

 

die Bedeutung

 

etwas kennzeichnen

 

etwas verstehen  /  der Verstand

 

etwas begreifen  /  der Begriff

 

die Melodie

 

der Ausdruck

 

das Wort  /  der Wortschatz

 

etwas gebrauchen  /  der Gebrauch

 

wesentlich

 

unterscheiden  /  der Unterschied

 

die Umgebung

 

die Umgangssprache

 

die Unterrichtssprache

 

etwas festlegen, bestimmen

 

 

 

 

Wie heißt das Wort auf Deutsch?

 

 

ziman/zimanê zikmakî

 

wateya

 

tiştekî nîşankirin

 

tiştek / hiş fêm kirin

 

tiþtekî/têgihê fêm kirin

 

melodî

 

îfade

 

peyv/ferheng

 

bi kar tînin tiştekî / bikaranîna

 

manegiran

 

ferq / cudahî

 

derdor

 

zargotina

 

zimanê perwerdeyê

 

tiştekî diyar bike