(KODI004) Konversation, Dialoge / Axaftin, diyalog [KU]
|
Beginn: Anhören und Nachsprechen (4/4) |
Destpêk: guhdarî kirin û dubare kirin |
|
Zur Kapitelseite / biçin rûpela vê beşê |
Zur Startseite / to rûpelê malê |
|
Höre dir die Sätze an (MP3) |
|
|
Kannst du mir helfen? „du“ – Freund, Bekannter |
Rahênana leşî? "Hûn" - heval, heval |
|
Können Sie mir helfen? „Sie“ – Fremder, Chef, Behörde |
Rahênana leşî? "Hûn" - xerîb, serleşker, desthilatdar |
|
Was willst du? Was wollen Sie? |
Tu çi dixwazî? Tu çi dixwazî? |
|
Ich brauche eine Auskunft. |
Ji min re agahdarî hewce dike. |
|
Wo gibt es eine Information? |
Li ku derê agahdarî heye? |
|
Ich suche jemanden. Ich suche etwas. |
Ez li yekî digerim. Ez li tiştek digerim |
|
Ich kenne mich hier nicht aus. |
Ez riya xwe ya li vir nizanim. |
|
Zeige mir den Weg, bitte. Zeigen Sie mir den Weg, bitte. |
Ji kerema xwe rê nîşanî min bidin. Ji kerema xwe rê nîşanî min bidin. |
|
Danke, das hilft mir. |
Spas, ku alîkariya min dike. |
|
Deutsch |
Kurmancî |
|
können – ich kann – du kannst |
dikare – Ez dikarim – hûn dikarin |
|
der Freund – die Freundin |
heval – hevala |
|
der Bekannte – die Bekannte |
nasîn |
|
wollen – ich will – du willst |
dixwazin – Ez dixwazim – tu dixwazî |
|
brauchen – ich brauche |
lazimî – min pêwîst e |
|
die Auskunft – die Information |
agahdarî |
|
geben – es gibt |
bide – heye |
|
suchen – ich suche |
lêgerîn – ez Digerim li |
|
jemand – eine Person etwas – eine Sache |
kesek tiştek - yek tişt |
|
kennen – sich auskennen |
dizanin – riya xwe bizanin |
|
hier – dort |
vir – va |
|
zeigen – ich zeige |
nîşandan – Ez nîşan dikim |
|
der Weg |
rê |
|
helfen – ich helfe – es hilft |
alîkarî – Ez arîkarim – ew dibe alîkar |
|
Peyv di kurmancî de çi ye? |
|
|
können – ich kann – du kannst |
|
|
der Freund – die Freundin |
|
|
der Bekannte – die Bekannte |
|
|
wollen – ich will – du willst |
|
|
brauchen – ich brauche |
|
|
die Auskunft – die Information |
|
|
geben – es gibt |
|
|
suchen – ich suche |
|
|
jemand – eine Person etwas – eine Sache |
|
|
kennen – sich auskennen |
|
|
hier – dort |
|
|
zeigen – ich zeige |
|
|
der Weg |
|
|
helfen – ich helfe – es hilft |
|
|
Wie heißt das Wort auf Deutsch ? |
|
|
|
dikare – Ez dikarim – hûn dikarin |
|
|
heval – hevala |
|
|
nasîn |
|
|
dixwazin – Ez dixwazim – tu dixwazî |
|
|
lazimî – min pêwîst e |
|
|
agahdarî |
|
|
bide – heye |
|
|
lêgerîn – ez Digerim li |
|
|
kesek tiştek - yek tişt |
|
|
dizanin – riya xwe bizanin |
|
|
vir – va |
|
|
nîşandan – Ez nîşan dikim |
|
|
rê |
|
|
alîkarî – Ez arîkarim – ew dibe alîkar |
|
|
dikare – Ez dikarim – hûn dikarin |