(KODI001) [FA] Konversation, Dialoge / المحادثة والحوارات
|
Beginn: Anhören und Nachsprechen (1/4) |
شروع: گوش کنید و تکرار کنید |
|
Zur Kapitelseite / به صفحه فصل |
Zur Startseite / به صفحه اصلی |
|
Höre dir die Sätze an (MP3) |
|
|
ich grüße – ich begrüße |
سلام می کنم - سلام می کنم |
|
Guten Morgen! – Guten Tag! |
صبح به خیر! - روز به خیر! |
|
Guten Abend! – Gute Nacht! |
عصر بخیر! - شب بخیر! |
|
Ich stelle mich vor. |
من خودم را معرفی می کنم. |
|
Mein Name ist … Ich heiße … |
اسم من هست … |
|
Ich komme aus dem Nahen Osten. |
اسم من هست … |
|
Ich wohne im Heim. |
من اهل خاورمیانه هستم. |
|
Wie ist dein Name? Wie heißt du? „du“ – Freund, Bekannter |
اسم شما چیست؟ اسمت چیه؟ "شما" - دوست، آشنا |
|
Wie ist Ihr Name? Wie heißen Sie? „Sie“ – Fremder, Chef, Behörde |
نام شما چیست؟ نام شما چیست؟ "شما" - غریبه، رئیس، اقتدار |
|
Auf Wiedersehen! Auf Wiederhören! – (am Telefon) |
به امید دیدار! به زودی با شما صحبت می کنم! - (روی تلفن) |
|
Deutsch |
فارسی |
|
grüßen – der Gruß |
سلام - احوالپرسی |
|
der Morgen – der Tag |
صبح - روز |
|
der Abend – die Nacht |
عصر - شب |
|
sich vorstellen |
تصور کنید |
|
der Name |
نام |
|
heißen – ich heiße |
داغ - داغ من |
|
kommen – ich komme |
بیا - من میام |
|
der Nahe Osten (Türkei, Syrien, Irak, Iran …) |
خاورمیانه (ترکیه، سوریه، عراق، ایران…) |
|
wohnen – ich wohne |
زندگی می کنم - من زندگی می کنم |
|
sehen – das Wiedersehen |
ببینید - اتحاد مجدد |
|
hören – das Wiederhören |
شنیدن - شنیدن مجدد |
|
wieder – noch einmal |
دوباره دوباره |
|
این کلمه در فارسی چیست؟ |
|
|
grüßen – der Gruß |
|
|
der Morgen – der Tag |
|
|
der Abend – die Nacht |
|
|
sich vorstellen |
|
|
der Name |
|
|
heißen – ich heiße |
|
|
kommen – ich komme |
|
|
der Nahe Osten (Türkei, Syrien, Irak, Iran …) |
|
|
wohnen – ich wohne |
|
|
sehen – das Wiedersehen |
|
|
hören – das Wiederhören |
|
|
wieder – noch einmal |
|
|
Wie heißt das Wort auf Deutsch ? |
|
|
|
سلام - احوالپرسی |
|
|
صبح - روز |
|
|
عصر - شب |
|
|
تصور کنید |
|
|
نام |
|
|
داغ - داغ من |
|
|
بیا - من میام |
|
|
خاورمیانه (ترکیه، سوریه، عراق، ایران…) |
|
|
زندگی می کنم - من زندگی می کنم |
|
|
ببینید - اتحاد مجدد |
|
|
شنیدن - شنیدن مجدد |
|
|
دوباره دوباره |