(ESP02)  [RO]   Einfache Sprache – Wörter

 

 

Einfache Sprache / leichte Sprache

Limbaj simplu / limbaj ușor

Zur Kapitelseite  /  La pagina de capitol

Zur Textseite  /  La pagina de text

 

 

Höre dir die Wörter an (MP3)

Ascultați cuvintele (MP3)

verständlich

das Verständnis

inteligibil

înțelegerea

die Kommunikation

comunicarea

korrekt sein

die Korrektheit

a fi corect

corectitudinea

die Struktur

die Satzstruktur

structura

structura propoziției

das Fremdwort

die Stilfigur

cuvântul străin

cifra stilistică

die Redewendung

die Ironie

die Metapher

idiomul

ironia

metafora

die Anspielung

die Umschreibung

aluzia

parafrazarea

seriös sein

ernsthaft sein

fii serios

fii serios

etwas kennzeichnen

das Kennzeichen

a marca ceva

eticheta

das Aktiv

das Passiv

activă

pasivul

die Barriere

das Hindernis

bariera

obstacolul

die Inklusion

jemanden einbeziehen

includere

a include pe cineva

 

 

 

 

Care este cuvântul în limba română?

verständlich

das Verständnis

 

die Kommunikation

 

korrekt sein

die Korrektheit

 

die Struktur

die Satzstruktur

 

das Fremdwort

die Stilfigur

 

die Redewendung

die Ironie

die Metapher

 

die Anspielung

die Umschreibung

 

seriös sein

ernsthaft sein

 

etwas kennzeichnen

das Kennzeichen

 

das Aktiv

das Passiv

 

die Barriere

das Hindernis

 

die Inklusion

jemanden einbeziehen

 

 

 

 

 

 

Wie heißt das Wort auf Deutsch ?

 

inteligibil

înțelegerea

 

comunicarea

 

a fi corect

corectitudinea

 

structura

structura propoziției

 

cuvântul străin

cifra stilistică

 

idiomul

ironia

metafora

 

aluzia

parafrazarea

 

fii serios

fii serios

 

a marca ceva

eticheta

 

activă

pasivul

 

bariera

obstacolul

 

includere

a include pe cineva