(EK07)   –  [SO]  Kurze Texte  /  Qoraallo gaagaaban

 

 

Ich gehe einkaufen, Kleidung (7/7)

Waxaan u soo iibsanayaa dhar

 

Höre dir die Sätze an (MP3). ..

Dhageyso weedhaha

Danke, Sie haben meinen Geschmack getroffen.

Waad ku mahadsan tahay, waxaad la kulantay dhadhankayga.

Ich suche auch noch Unterwäsche für mich.

Waxaan sidoo kale raadinayaa nigisyada naftayda.

Die Abteilung ist im nächsten Stock oben.

Waaxdu waxay saaran tahay dabaqa xiga.

Jetzt habe ich alles.

Brauche ich noch etwas?

Hadda wax walba waan haystaa.

Wax kale ma u baahanahay?

Wo ist die Kassa?

Die ist im Parterre beim Ausgang.

Aaway miiska lacagta caddaanka ah?

Waxay ku taal dabaqa hoose ee u dhow meesha laga baxo.

Sie können bar

oder mit Kreditkarte bezahlen.

Waad lacag caddaan kartaa

ama ku bixi kaarka deynta.

Hier sind Ihre Sachen.

Wir wünschen viel Freude damit.

Waa kuwan waxyaalahaagii.

Waxaan rajaynaynaa inaad ku raaxaysato.

 

zurück zur ersten Seite 

dib ugu noqo bogga koowaad

 

 

 

Waa maxay xukunka af-soomaaliga?

Danke, Sie haben meinen Geschmack getroffen.

 

Ich suche auch noch Unterwäsche für mich.

 

Die Abteilung ist im nächsten Stock oben.

 

Jetzt habe ich alles.

Brauche ich noch etwas?

 

Wo ist die Kassa?

Die ist im Parterre beim Ausgang.

 

Sie können bar

oder mit Kreditkarte bezahlen.

 

Hier sind Ihre Sachen.

Wir wünschen viel Freude damit.

 

 

 

 

Wie heißt der Satz auf Deutsch?

 

Waad ku mahadsan tahay, waxaad la kulantay dhadhankayga.

 

Waxaan sidoo kale raadinayaa nigisyada naftayda.

 

Waaxdu waxay saaran tahay dabaqa xiga.

 

Hadda wax walba waan haystaa.

Wax kale ma u baahanahay?

 

Aaway miiska lacagta caddaanka ah?

Waxay ku taal dabaqa hoose ee u dhow meesha laga baxo.

 

Waad lacag caddaan kartaa

ama ku bixi kaarka deynta.

 

Waa kuwan waxyaalahaagii.

Waxaan rajaynaynaa inaad ku raaxaysato.