(EK05)   –  [SO]   Kurze Texte  /  Qoraallo gaagaaban

 

 

Ich gehe einkaufen, Kleidung (5/7)

Waxaan u soo iibsanayaa dhar

 

Höre dir die Sätze an (MP3). ..

Dhageyso weedhaha

Meine Hose ist zerrissen.

Ich muß eine neue [Hose] kaufen

Surwaalkaygii waa jeexjeexay.

Waa inaan iibsadaa surwaal cusub.

Wo ist ein Geschäft für Bekleidung?

Aaway dukaanka dharka?

Es gibt eines im Einkaufszentrum.

Mid baa ku yaal suuqa.

Guten Tag, ich brauche eine neue Hose.

Hello, waxaan u baahanahay surwaal cusub.

Wollen Sie eine Hose für den Alltag

oder für das Büro?

Ma rabtaa surwaal dhar maalmeedka

mise xafiiska?

Die Hose soll stark und elegant sein.

Surwaalku waa inuu noqdaa mid xooggan oo xarrago leh.

Welche Kleidergröße haben Sie?

Ich habe Größe 50.

cabbirka lebbiska ayaad tahay?

waxaan ahay cabirka 50

 

weiter zur nächsten Seite 

ku sii wad bogga xiga

 

 

 

Waa maxay xukunka af-soomaaliga?

Meine Hose ist zerrissen.

Ich muß eine neue [Hose] kaufen

 

Wo ist ein Geschäft für Bekleidung?

 

Es gibt eines im Einkaufszentrum.

 

Guten Tag, ich brauche eine neue Hose.

 

Wollen Sie eine Hose für den Alltag

oder für das Büro?

 

Die Hose soll stark und elegant sein.

 

Welche Kleidergröße haben Sie?

Ich habe Größe 50.

 

 

 

 

Wie heißt der Satz auf Deutsch?

 

Surwaalkaygii waa jeexjeexay.

Waa inaan iibsadaa surwaal cusub.

 

Aaway dukaanka dharka?

 

Mid baa ku yaal suuqa.

 

Hello, waxaan u baahanahay surwaal cusub.

 

Ma rabtaa surwaal dhar maalmeedka

mise xafiiska?

 

Surwaalku waa inuu noqdaa mid xooggan oo xarrago leh.

 

cabbirka lebbiska ayaad tahay?

waxaan ahay cabirka 50