(BEW04)   [AR]   Bewerbung, Fachwörter  / التقدم للوظيفة، مصطلحات متخصصة

zurück zur Kapitelseite  Beruf, Technik …

العودة إلى صفحة الفصل المهنة، التقنية

Höre dir die Wörter an (MP3)	استمع إلى الكلمات
die Firma der Betrieb das Unternehmen	الشركة المؤسسة المؤسسة
die Direktion das Personalbüro	الإدارة مكتب شؤون الموظفين
der Personalreferent der Abteilungsleiter	مسؤول شؤون الموظفين رئيس القسم
die Stellenausschreibung das Stelleninserat	إعلان الوظيفة إعلان التوظيف
die Anfrage die Bewerbung das Vorstellungsgespräch	الطلب الطلب مقابلة العمل
der Vorname der Familienname	الاسم الأول اسم العائلة
der akademische Grad	الدرجة الأكاديمية
die Hausnummer	رقم المنزل
der Lebenslauf	السيرة الذاتية
die Staatsbürgerschaft der Familienstand	الجنسية الحالة الاجتماعية
die Schulbildung	التعليم المدرسي
die Volksschule die Hauptschule die Mittelschule das Gymnasium der Schulabschluß	المدرسة الابتدائية المدرسة الإعدادية المدرسة المتوسطة المدرسة الثانوية شهادة التخرج
die Universität die Fachhochschule der Studenabschluß	الجامعة كلية التقنية شهادة الدراسة
der Beruf die Tätigkeit	المهنة النشاط
die Bezeichnung der Anstellung die Stellenbezeichnung	اسم الوظيفة مسمى الوظيفة
das Stichwort die Kurzbeschreibung	الكلمة المفتاحية الوصف الموجز
die berufliche Weiterbildung der Kursveranstalter das Schulungsinstitut	التدريب المهني المستمر منظمو الدورات معهد التدريب
die Muttersprache die Zweitsprache die Fremdsprache das Sprachniveau	اللغة الأم اللغة الثانية اللغة الأجنبية مستوى اللغة
die Sprachkenntnis die Grundkenntnisse ausreichend für den Alltag fließend in Wort und Schrift	المعرفة اللغوية المعرفة الأساسية كافية للحياة اليومية طلاقة في الكلام والكتابة
die besondere Kenntnis tiefergehende Kenntnisse die Fachkenntnis die Fähigkeit	المعرفة الخاصة المعرفة المتعمقة المعرفة المتخصصة القدرة
der Führerschein – für das Motorrad – für das Auto – für den Lastwagen (LKW) – für den Autobus – für Baumaschinen	رخصة القيادة – للدراجة النارية – للسيارة – للشاحنة (شاحنة نقل) – للحافلة – لآلات البناء
die Personalabteilung	قسم الموارد البشرية
die Bewerbung die Initiativbewerbung die Bewerbungsunterlagen	التقدم للوظيفة التقدم للوظيفة من تلقاء النفس أوراق التقدم للوظيفة
das Zeugnis die Teilnahmebestätigung das Zertifikat	الشهادة شهادة المشاركة الشهادة
die Schilderung die Eignung für etwas	الوصف الملاءمة لشيء ما