(EK07)   Kurze Texte  /  لنډ متنونه   [PA] 

 

 

Ich gehe einkaufen, Kleidung (7/7)

زه سوداګري ته ځم، جامې

 

Höre dir die Sätze an (MP3)Sorry, your browser does not support the audio element.

جملې ته غوږ شئ (MP3)

Danke, Sie haben meinen Geschmack getroffen.

مننه، دوی زما له خوند څخه لیدنه وکړه.

Ich suche auch noch Unterwäsche für mich.

زه هم زما لپاره د پوښاک په لټه کې یم.

Die Abteilung ist im nächsten Stock oben.

څانګه پورته ده

Jetzt habe ich alles.

Brauche ich noch etwas?

اوس زه هرڅه لرم.

ایا زه لاهم یو څه ته اړتیا لرم؟

Wo ist die Kassa?

Die ist im Parterre beim Ausgang.

نغدي چیرته ده؟

په وتلو کې د ځمکې په پوړ کې دی.

Sie können bar

oder mit Kreditkarte bezahlen.

تاسو کولی شئ بار

یا د کریډیټ کارت په واسطه تادیه کول.

Hier sind Ihre Sachen.

Wir wünschen viel Freude damit.

دلته د دوی شیان دي.

موږ تاسو ته د خوښۍ هیله کوو.

 

zurück zur ersten Seite 

بېرته لومړۍ پاې ته

 

 

 

 

 

 

 

 

په پاچټټو کې د جملې نوم څه دی؟

Danke, Sie haben meinen Geschmack getroffen.

 

Ich suche auch noch Unterwäsche für mich.

 

Die Abteilung ist im nächsten Stock oben.

 

Jetzt habe ich alles.

Brauche ich noch etwas?

 

Wo ist die Kassa?

Die ist im Parterre beim Ausgang.

 

Sie können bar

oder mit Kreditkarte bezahlen.

 

Hier sind Ihre Sachen.

Wir wünschen viel Freude damit.

 

 

 

 

 

Wie heißt der Satz auf Deutsch?

 

مننه، دوی زما له خوند څخه لیدنه وکړه.

 

زه هم زما لپاره د پوښاک په لټه کې یم.

 

څانګه پورته ده

 

اوس زه هرڅه لرم.

ایا زه لاهم یو څه ته اړتیا لرم؟

 

نغدي چیرته ده؟

په وتلو کې د ځمکې په پوړ کې دی.

 

تاسو کولی شئ بار

یا د کریډیټ کارت په واسطه تادیه کول.

 

دلته د دوی شیان دي.

موږ تاسو ته د خوښۍ هیله کوو.