(EK07)   Kurze Texte   /   Nivsn kurt    [ KU ]

 

 

Ich gehe einkaufen, Kleidung (7/7)

Ez diim bazar, cilan

 

Hre dir die Stze an (MP3)Sorry, your browser does not support the audio element.

Guh bidin hevokan (MP3)

Danke, Sie haben meinen Geschmack getroffen.

Spas, te tama min nas kir.

Ich suche auch noch Unterwsche fr mich.

Ez j ji xwe re li jrzemn digerim.

Die Abteilung ist im nchsten Stock oben.

Dezgeh li qat din e.

Jetzt habe ich alles.

Brauche ich noch etwas?

Niha her tişt min heye.

Ma ez hewcey tiştek din im?

Wo ist die Kassa?

Die ist im Parterre beim Ausgang.

Sindoqa peran li ku ye?

Ew li qata jrn a derketin ye.

Sie knnen bar

oder mit Kreditkarte bezahlen.

Hn dikarin drav bidin

an bi qerta krediy bidin.

Hier sind Ihre Sachen.

Wir wnschen viel Freude damit.

Li vir tiştn we hene.

Em hv dikin ku hn w kf bikin.

 

zurck zur ersten Seite 

vegere rpela yekem

 

 

 

 

 

 

Nav hevok bi Kurmanc i ye?

Danke, Sie haben meinen Geschmack getroffen.

 

Ich suche auch noch Unterwsche fr mich.

 

Die Abteilung ist im nchsten Stock oben.

 

Jetzt habe ich alles.

Brauche ich noch etwas?

 

Wo ist die Kassa?

Die ist im Parterre beim Ausgang.

 

Sie knnen bar

oder mit Kreditkarte bezahlen.

 

Hier sind Ihre Sachen.

Wir wnschen viel Freude damit.

 

 

 

 

Wie heit der Satz auf Deutsch?

 

Spas, te tama min nas kir.

 

Ez j ji xwe re li jrzemn digerim.

 

Dezgeh li qat din e.

 

Niha her tişt min heye.

Ma ez hewcey tiştek din im?

 

Sindoqa peran li ku ye?

Ew li qata jrn a derketin ye.

 

Hn dikarin drav bidin

an bi qerta krediy bidin.

 

Li vir tiştn we hene.

Em hv dikin ku hn w kf bikin.