(ED02)   Kurze Texte  /  Nivsarn kurt [KU]

 

 

Der erste Dorfspaziergang (2/4)

Meşa yekem li gund

 

Hre dir die Stze an (MP3)

Guh bidin hevokan (MP3)

Der Handwerker hat hier

die Werkstatt

Esnaf li vir heye

atolye

Ich wohne in einem Haus.

Du wohnst 

Wir wohnen 

Ez li xaniyek dijm.

Tu dij

Em dijin 

Wo wohnst du?

Wie ist deine Adresse?

Tu li ku dij?

Navnşana te i ye?

Hier ist die Musikschule.

Davor ist der Brunnen.

Li vir dibistana muzk ye.

Li pşber w kan ye.

Dort ist noch eine Haltestelle

mit einem Wartehaus.

Li wir rawestgehek din j heye

bi salona bendewariy.

Wie lange mu ich warten?

Mssen wir warten?

Ma ez iqas bisekinim?

Div em bisekinin?

 

 

 

 

 

Hevok di Kurmanc de i ne?

Der Handwerker hat hier

die Werkstatt

 

Ich wohne in einem Haus.

Du wohnst 

Wir wohnen 

 

Wo wohnst du?

Wie ist deine Adresse?

 

Hier ist die Musikschule.

Davor ist der Brunnen.

 

Dort ist noch eine Haltestelle

mit einem Wartehaus.

 

Wie lange mu ich warten?

Mssen wir warten?

 

 

 

 

Wie heit der Satz auf Deutsch?

 

Esnaf li vir heye

atolye

 

Ez li xaniyek dijm.

Tu dij

Em dijin 

 

Tu li ku dij?

Navnşana te i ye?

 

Li vir dibistana muzk ye.

Li pşber w kan ye.

 

Li wir rawestgehek din j heye

bi salona bendewariy.

 

Ma ez iqas bisekinim?

Div em bisekinin?