(W59) Wörter bilden: Substantiv – Verb – Eigenschaft / فورمه: اسم - فعل - ملکیت [PA]
Die Nachsilben „~reich“, „~arm“ , „~leer“: „~reich“ sagt, ob von
etwas viel da ist, |
ټیلس "~ بډایه"، "لاس"، "تش": "امپراتور" وايي که څه شتون ولري "لاس" وايي که څه شتون ولري، "خالي" وايي که څه شتون ولري |
Höre dir die Wörter an (MP3) |
reich arm leer |
بډایه غریب تش |
der Verkehr –
verkehren – |
د ترافیک - فارم - بوخت - ترافیک لاس |
Die Autobahn ist eine verkehrsreiche Straße. Man plant eine verkehrsarme Zone im Stadtzentrum. |
لویه لار یو بوخت سړک دی.
تاسو د ښار په مرکز کې د ترافیکو ساحه پلان کوئ. |
der Inhalt – etwas
enthalten – |
مینځپانګه - په کې شامل دي - کانکورټ |
Manche Rede dauert zwar lange, bleibt aber inhaltsleer. |
ځینې وینا د اوږدې مودې دوام لري، مګر د مینځپانګې شیټونه پاتې کیږي. |
der Geist – |
غل ویښ |
Der Autor schreibt eine geistreiche Geschichte. |
يكتب المؤلف قصة بارعة. |
das Ereignis – sich
ereignen – |
پیښه - پیښیږي - په زړه پوری - بې پایه |
Der letzte Urlaub war sehr ereignisreich. Der neue Film ist ereignislos. |
وروستۍ رخصتي خورا څرګندې وه. نوی فلم بې پای دی. |
die Aussicht –
(voraus) sehen |
نظر وګورئ - (مخکې) ژمنه - نا امیدی |
Gute Ausbildung bedeutet eine aussichtsreiche Zukunft. Ohne Kenntnisse ist eine Bewerbung aussichtslos. |
ښه زده کړې د یو عصري راتلونکې معنی لري. پرته له پوهې پرته، یو غوښتنلیک نا امید دی. |
die Erkenntnis –
erkennen |
اصلیت - پیژندل ناکافي - بصیرت |
Der Test war erkenntnisreich. Es gibt erkenntnisarme Studien. |
ازموینه بیه ده. د پیژندنې مطالعات شتون لري. |
die Luft – der Mensch luftleer – menschenleer |
هوا - انسان لوفلر - صحرا |
Der Mond ist luftleer. In der Nacht sind viele Straßen menschenleer. |
سپوږمۍ ساتونکی دی. په شپه کې ډیری سړکونه شتون لري. |