(W59)   Wörter bilden: Substantiv – Verb – Eigenschaft  /  Palabras forman: Sustantivo - Verbo - Propiedad

Die Nachsilben „~reich“, „~arm“ , „~leer“: „~reich“ sagt, ob von etwas viel da ist, „~arm“ sagt, ob von etwas wenig da ist, „~leer“ sagt, ob von etwas nichts da ist

Los sufijos "~ reich ", "~ arm " , "~ leer ": "~ reich " dice si hay mucho de algo, "~ arm " dice si hay poco de algo, "~ leer " significa que no hay nada de nada.

Höre dir die Wörter an (MP3)

Escuche las palabras (MP3)

reich arm leer	rico pobre vacío
der Verkehr – verkehren – verkehrsreich – verkehrsarm	tráfico - tráfico - ocupado - poco tráfico
Die Autobahn ist eine verkehrsreiche Straße. Man plant eine verkehrsarme Zone im Stadtzentrum.	La autopista es una calle muy transitada. Están planeando una zona de bajo tráfico en el centro de la ciudad.
der Inhalt – etwas enthalten – inhaltsleer	el contenido - que contiene algo - contenido-vacío
Manche Rede dauert zwar lange, bleibt aber inhaltsleer.	Algunos discursos duran mucho tiempo, pero permanecen vacíos de contenido.
der Geist – geistreich	el espíritu - ingenioso
Der Autor schreibt eine geistreiche Geschichte.	El autor escribe una historia ingeniosa.
das Ereignis – sich ereignen – ereignisreich – ereignislos	el acontecimiento - ocurrir - accidentado - sin incidentes
Der letzte Urlaub war sehr ereignisreich. Der neue Film ist ereignislos.	Las últimas vacaciones fueron muy movidas. La nueva película no tiene nada que ver.
die Aussicht – (voraus) sehen aussichtsreich – aussichtslos	prospección - ver (por delante) prometedor - desesperanzador
Gute Ausbildung bedeutet eine aussichtsreiche Zukunft. Ohne Kenntnisse ist eine Bewerbung aussichtslos.	Una buena educación significa un futuro prometedor. Sin conocimientos, una solicitud es inútil.
die Erkenntnis – erkennen erkenntnisreich – erkenntnisarm	cognición - cognición cognoscente - pobre en cognición
Der Test war erkenntnisreich. Es gibt erkenntnisarme Studien.	La prueba fue perspicaz. Hay estudios con poco conocimiento.
die Luft  –  der Mensch luftleer  –  menschenleer	aire - hombre vacío de aire - vacío de hombre
Der Mond ist luftleer. In der Nacht sind viele Straßen menschenleer.	La luna está vacía de aire. Por la noche, muchas calles están desiertas.