(W58)  –  [TR]   Wörter bilden: Substantiv – Verb – Eigenschaft  /  Kelimeleri oluşturan: isim - fiil - özellik   

 

 

Die Nachsilben „~voll“ und „~los“:

„~voll“ sagt, ob etwas da ist,
„~los“ sagt, ob etwas nicht da ist.

"~ dolu" ve "~ los" sonekleri:

"~ Dolu" bir şey olup olmadığını söyler

"~ Git" orada bir şey olup olmadığını söyler.

 

 

Höre dir die Wörter an (MP3)

Metni dinle (MP3)

 

der Rand –
randvoll

kenar -

ağzına kadar dolu

Der Trog ist randvoll mit Wasser.

Çukur ağzına kadar suyla dolu.

das Maß – etwas messen –
maßlos

ölçmek - bir şeyi ölçmek -

aşırı

Jemand ärgert sich maßlos über einen Unfall.

Birisi bir kaza yüzünden çok kızgın.

der Humor –
humorlos – humorvoll

Mizah -

mizahsız - mizahi

Einfältige Menschen sind oft humorlos.

Manche Journalisten schreiben humorvoll über Ereignisse.

Basit fikirli insanlar genellikle mizahsızdır.

Bazı gazeteciler olayları mizahi bir şekilde yazarlar.

das Geräusch – rauschen –
geräuschlos – geräuschvoll

gürültü - hışırtı -

gürültüsüz - gürültülü

Die Katze schleicht geräuschlos durch das Haus.

Der Wind schlägt geräuschvoll eine Türe zu.

Kedi sessizce evin içinden geçer.

 

Rüzgar gürültülü bir şekilde kapıyı çarpar.

die Regung – sich regen –
regungslos

hareket - hareket etmek -

hareketsiz

Nach einem Sturz blieb der Läufer regungslos liegen.

Bir düşüşün ardından koşucu hareketsiz kaldı.

das Gehör – hören –
gehörlos

işitme - işitme -

sağır

Manche Menschen sind seit Geburt gehörlos.

Bazı insanlar doğuştan sağırdır.

der Geschmack –schmecken –
geschmackvoll – geschmacklos

tat - tat -

zevkli - tatsız

Die neue Wohnung ist geschmackvoll eingerichtet.

Der Kommentator kritisiert eine politische Rede als geschmacklos.

Yeni daire zevkli bir şekilde dekore edilmiştir.

Yorumcu, siyasi bir konuşmayı zevksiz olarak eleştiriyor.