(W58)   Wörter bilden: Substantiv – Verb – Eigenschaft  / فورمه: اسم - فعل - ملکیت   [PA] 

Die Nachsilben „~voll“ und „~los“: „~voll“ sagt, ob etwas da ist, „~los“ sagt, ob etwas nicht da ist.

ټیلونه " بشپړ" او "~ ځي": "بشپړ" وايي که څه شتون ولري "ته لاړشئ" وايي که څه شتون نلري.

Höre dir die Wörter an (MP3)

ټکي او جملې ته غوږ شئ (MP3)

der Rand – randvoll	څنډه - حاشیه
Der Trog ist randvoll mit Wasser.	ټوخی له اوبو سره سرحد دی.
das Maß – etwas messen – maßlos	اندازه کول - د یو څه اندازه کول - ټرم
Jemand ärgert sich maßlos über einen Unfall.	یو څوک ناڅاپي ناڅاپي.
der Humor – humorlos – humorvoll	مسخره - مسخره + مسخره
Einfältige Menschen sind oft humorlos. Manche Journalisten schreiben humorvoll über Ereignisse.	عادل شوي خلک اکثرا لازمي دي. ځینې ژورنالیستان د پیښو په اړه په اسانۍ سره لیکي.
das Geräusch – rauschen – geräuschlos – geräuschvoll	شور - شور - بې ارزښته - شور
Die Katze schleicht geräuschlos durch das Haus. Der Wind schlägt geräuschvoll eine Türe zu.	پیشو د کور له لارې بې خبره کوي. باد په علیه توګه یوه دروازه وهي.
die Regung – sich regen – regungslos	د داخلې - باران - بې وسلې کول
Nach einem Sturz blieb der Läufer regungslos liegen.	د مني وروسته، منډه کونکی بې هوښه پاتې شوه.
das Gehör – hören – gehörlos	اوریدنه - اوریدنه - ډافی
Manche Menschen sind seit Geburt gehörlos.	ځینې خلک د زیږون راهیسې ناراث دي.
der Geschmack –schmecken – geschmackvoll – geschmacklos	د غورځلو خوند - په اسانۍ سره - بې رحمه
Die neue Wohnung ist geschmackvoll eingerichtet. Der Kommentator kritisiert eine politische Rede als geschmacklos.	نوی اپارتمان په خوند کې سجیل شوی دی. تصویر کونکی د بې رحمه په توګه په سیاسي وینا باندې نیوکه کوي.