(W58)    [AR]  –   Wörter bilden: Substantiv – Verb – Eigenschaft  /  إنشاء الكلمات: اسم - الفعل - خاصية

Die Nachsilben „~voll“ und „~los“: „~voll“ sagt, ob etwas da ist, „~los“ sagt, ob etwas nicht da ist.

و ما بعد "كامل" و "فضفاضة": كامل" يقول إذا كان هناك شيء هناك, "لوس" يقول إذا كان هناك شيء غير موجود.

Höre dir die Wörter an (MP3)

استمع إلى الكلمات (MP3)

der Rand – randvoll	الحافة - وجبات
Der Trog ist randvoll mit Wasser.	الحوض الصغير مليء بالماء.
das Maß – etwas messen – maßlos	قياس -- قياس شيء -- الغايه
Jemand ärgert sich maßlos über einen Unfall.	شخص ما منزعج للغاية من حادث.
der Humor – humorlos – humorvoll	الفكاهة - لا روح الدعابة - روح الدعابة
Einfältige Menschen sind oft humorlos. Manche Journalisten schreiben humorvoll über Ereignisse.	الناس البسطاء غالباً ما تكون بلا روح الدعابة. بعض الصحفيين يكتبون بروح الدعابة عن الأحداث.
das Geräusch – rauschen – geräuschlos – geräuschvoll	الضوضاء - الضوضاء - صامت - صاخبة
Die Katze schleicht geräuschlos durch das Haus. Der Wind schlägt geräuschvoll eine Türe zu.	القط يتسلل بصمت من خلال المنزل. الرياح تُغلق الباب بهدوء.
die Regung – sich regen – regungslos	الإثارة - المطر - بلا حراك
Nach einem Sturz blieb der Läufer regungslos liegen.	بعد السقوط، تُرك العداء بلا حراك.
das Gehör – hören – gehörlos	السمع - جلسة - الصم
Manche Menschen sind seit Geburt gehörlos.	بعض الناس كانوا أصم منذ الولادة.
der Geschmack –schmecken – geschmackvoll – geschmacklos	الطعم - الذوق - لذيذ - لا طعم له
Die neue Wohnung ist geschmackvoll eingerichtet. Der Kommentator kritisiert eine politische Rede als geschmacklos.	الشقة الجديدة مفروشة بذوق. وينتقد المعلق خطاباً سياسياً باعتباره مقيتاً.