(W47) – [TR]   die Uhr, die Zeit  /  saat, zaman    

 

 

Höre dir die Sätze an (MP3)

Cümleleri dinle (MP3)

 

Sprachgebrauch in Österreich:

viertel – halb – dreiviertel

 

Man schaut auf die nächste volle Stunde.

Avusturya'da dil kullanımı:

çeyrek - yarım - dörtte üç

 

Bir sonraki tam saate bakarsınız.

Jetzt es ist Punkt neun Uhr,

es ist neun Uhr (09:00).

Şimdi saat tam dokuz

saat dokuz (09:00).

Die nächste volle Stunde

ist zehn Uhr (10.00).

Bir sonraki tam saat

saat on (10.00).

Um neun Uhr fünfzehn

ist es viertel zehn.  (09:15)

Dokuz on beşte

onu çeyrek geçiyor. (09:15)

Um neun Uhr dreißig

ist es halb zehn.  (09:30)

Dokuz buçukta

saat dokuz buçuk. (09:30)

Um neun Uhr fünfundvierzig

ist es dreiviertel zehn.  (09:45)

ist es viertel vor zehn

Dokuz kırk beşte

ona çeyrek var. (09:45)

ona çeyrek var

Jetzt ist es zehn Uhr (10:00),

die nächste volle Stunde nach neun.

Şimdi saat on (10:00)

sonraki tam saat dokuzu geçiyor.

 

 

Schaue Dir auch diese Graphik an …  (UZ02)

Şu grafiğe de bakın ...

 

 

 

 

türkçe saat kaç?

 

Sprachgebrauch:

viertel – halb – dreiviertel

 

Man schaut auf die nächste volle Stunde.

 

es ist Punkt neun Uhr

es ist sechzehn Uhr (09:00)

 

Die nächste volle Stunde

ist zehn Uhr (10.00).

 

Um neun Uhr fünfzehn

ist es viertel zehn.  (09:15)

 

Um neun Uhr dreißig

ist es halb zehn.  (09:30)

 

Um neun Uhr fünfundvierzig

ist es dreiviertel zehn.  (09:45)

 

Jetzt ist es zehn Uhr (10:00),

die nächste volle Stunde nach neun.

 

 

 

 

Wie heißt die Zeitangabe auf Deutsch?

 

 

Avusturya'da dil kullanımı:

çeyrek - yarım - dörtte üç

 

Bir sonraki tam saate bakarsınız.

 

Şimdi saat tam dokuz

saat dokuz (09:00).

 

Bir sonraki tam saat

saat on (10.00).

 

Dokuz on beşte

onu çeyrek geçiyor. (09:15)

 

Dokuz buçukta

saat dokuz buçuk. (09:30)

 

Dokuz kırk beşte

ona çeyrek var. (09:45)

ona çeyrek var

 

Şimdi saat on (10:00)

sonraki tam saat dokuzu geçiyor.