(W47) [FA] – die Uhr, die Zeit / ساعت، زمان
|
Sprachgebrauch in Österreich: viertel – halb – dreiviertel
Man schaut auf die nächste volle Stunde. |
زبان در اتریش: سه ماهه - نیم - سه چهارم
شما به ساعت کامل بعدی نگاه می کنید. |
|
Jetzt es ist Punkt neun Uhr, es ist neun Uhr (09:00). |
حالا ساعت نه ساعت، این ساعت نه ساعت (09:00) است. |
|
Die nächste volle Stunde ist zehn Uhr (10.00). |
ساعت کامل بعدی ده ساعت (10.00) است. |
|
Um neun Uhr fünfzehn ist es viertel zehn. (09:15) |
در ساعت نه ساعت پانزده این یک چهارم ده سال است. (09:15) |
|
Um neun Uhr dreißig ist es halb zehn. (09:30) |
در ساعت نه ساعت سی این نیم سال گذشته است. (09:30) |
|
Um neun Uhr fünfundvierzig ist es dreiviertel zehn. (09:45) |
در ساعت نه ساعت چهل و پنج این سه چهارم است. (09:45) |
|
Jetzt ist es zehn Uhr (10:00), die nächste volle Stunde nach neun. |
در حال حاضر ده ساعت (10:00)، یک ساعت کامل بعد از نه. |
|
Schaue Dir auch diese Graphik an … (UZ02) |
تبه این گرافیک هم نگاه کنید ... |
|
نام زمان در فارسی چیست؟ |
|
Sprachgebrauch: viertel – halb – dreiviertel
Man schaut auf die nächste volle Stunde. |
|
|
es ist Punkt neun Uhr es ist sechzehn Uhr (09:00) |
|
|
Die nächste volle Stunde ist zehn Uhr (10.00). |
|
|
Um neun Uhr fünfzehn ist es viertel zehn. (09:15) |
|
|
Um neun Uhr dreißig ist es halb zehn. (09:30) |
|
|
Um neun Uhr fünfundvierzig ist es dreiviertel zehn. (09:45) |
|
|
Jetzt ist es zehn Uhr (10:00), die nächste volle Stunde nach neun. |
|
|
Wie heißt die Zeitangabe auf Deutsch? |
|
|
زبان در اتریش: سه ماهه - نیم - سه چهارم
شما به ساعت کامل بعدی نگاه می کنید. |
|
|
حالا ساعت نه ساعت، این ساعت نه ساعت (09:00) است. |
|
|
ساعت کامل بعدی ده ساعت (10.00) است. |
|
|
در ساعت نه ساعت پانزده این یک چهارم ده سال است. (09:15) |
|
|
در ساعت نه ساعت سی این نیم سال گذشته است. (09:30) |
|
|
در ساعت نه ساعت چهل و پنج این سه چهارم است. (09:45) |
|
|
در حال حاضر ده ساعت (10:00)، یک ساعت کامل بعد از نه. |