(VW03)   –  [UA]    Verwandtschaft  /   родичі

Die Verwandtschaft

родичі

Siehe dazu die Darstellung: Verwandtschaft, Familie   und Verwandtschaft, Generationenfolge

Дивіться також ілюстрацію : Родинні зв'язки, Сім'я Спорідненість, спадкоємність поколінь

Sagt man so auf Ukrainisch? Stimmt die Übersetzung des Computers? Kontrolliere das mit Deinem Wörterbuch.

Це те, що вони говорять українською мовою? Чи правильний переклад комп'ютера? Перевірте це за допомогою словника.

Höre dir die Sätze an (MP3)	Слухайте речення (MP3)
Tante Verena hat zwei Kinder, Waltraud ist ihre Tochter. Wolfgang ist ihr Sohn.	У тітки Верени двоє дітей. Вальтрауд - її дочка. Вольфганг - її син.
Waltraud ist die Nichte   und Wolfgang ist der Neffe von Mutter Marta und Vater Viktor.	Уолтрауд є племінницею і Вольфганг - племінник матері Марти та батька Віктора.
Waltraud ist die Cousine   und Wolfgang ist der Cousin von Paul und Paulina.	Уолтрауд є двоюрідним братом і Вольфганг - двоюрідний брат Павло і Поліна.
Ebenso ist Paul der Cousin   und Paulina die Cousine von Waltraud und Wolfgang.	Крім того, Павло є двоюрідним братом і Поліна двоюрідна сестра Вальтрауда і Вольфганга.
Paulina hat eine Tochter, Sonja und einen Sohn, Simon. Paulina ist jetzt die Mutter von Sonja und von Simon .	У Поліни є дочка Соня. І син, Саймон. Поліна тепер є матір'ю Соня і Саймон.
Die Eltern von Paulina sind die Großeltern von Sonja und Simon.	Батьки Поліни Це бабусі і дідусі Соні і Саймона.
Paulinas Mutter Marta ist die Großmutter von Sonja.	Мати Поліни Марта Бабуся Соні.
Paulinas Vater Viktor ist der Großvater von Sonja.	Батько Поліни Віктор Дід Соні.
Sonja ist die Enkelin und Simon ist der Enkel ihrer Großeltern Marta und Viktor.	Соня - внучка і Саймон - онук її бабусі і дідусі Марти та Віктора.
Paul ist der Bruder von Paulina. Sonja ist die Nichte und Simon ist der Neffe ihres Onkels Paul.	Павло – брат Поліни. Соня - племінниця і Саймон - племінник Її дядька Павла.

Wie hilft Dir diese Seite? Як ця сторінка допомагає вам?

Deine Antwort (Mail) Ваша відповідь (електронна пошта)

Як називається фраза українською мовою?

Tante Verena hat zwei Kinder,

Waltraud ist ihre Tochter.

Wolfgang ist ihr Sohn.

Waltraud ist die Nichte   und

Wolfgang ist der Neffe

von Mutter Marta und Vater Viktor.

Waltraud ist die Cousine   und

Wolfgang ist der Cousin

von Paul und Paulina.

Ebenso ist Paul der Cousin   und

Paulina die Cousine

von Waltraud und Wolfgang.

Paulina hat eine Tochter, Sonja

und einen Sohn, Simon.

Pauline ist jetzt die Mutter
von Sonja und von Simon .

Die Eltern von Paulina

sind die Großeltern von Sonja und Simon.

Paulinas Mutter Marta ist
die Großmutter von Sonja.

Paulinas Vater Viktor ist
der Großvater von Sonja.

Sonja ist die Enkelin und

Simon ist der Enkel

ihrer Großeltern Marta und Viktor.

Paul ist der Bruder von Paulina.

Sonja ist die Nichte und

Simon ist der Neffe

ihres Onkels Paul..

Wie heißt der Satz auf Deutsch?
	У тітки Верени двоє дітей. Вальтрауд - її дочка. Вольфганг - її син.
	Уолтрауд є племінницею і Вольфганг - племінник матері Марти та батька Віктора.
	Уолтрауд є двоюрідним братом і Вольфганг - двоюрідний брат Павло і Поліна.
	Крім того, Павло є двоюрідним братом і Поліна двоюрідна сестра Вальтрауда і Вольфганга.
	У Поліни є дочка Соня. І син, Саймон. Поліна тепер є матір'ю Соня і Саймон.
	Батьки Поліни Це бабусі і дідусі Соні і Саймона.
	Мати Поліни Марта Бабуся Соні.
	Батько Поліни Віктор Дід Соні.
	Соня - внучка і Саймон - онук її бабусі і дідусі Марти та Віктора.
	Павло – брат Поліни. Соня - племінниця і Саймон - племінник Її дядька Павла.