(VW03)    [PA]   Verwandtschaft  /   اړیکه

Die Verwandtschaft

اړیکه

Siehe dazu die Bilder: Verwandtschaft, Familie   und Verwandtschaft, Generationenfolge

انځورونه وګورئ : اړیکو، کورنۍ او اړیکې، د تولید تاریزه

Höre dir die Sätze an (MP3)

جملې ته غوږ شئ (MP3)

Tante Verena hat zwei Kinder, Waltraud ist ihre Tochter. Wolfgang ist ihr Sohn.	د ترور ویرنیا دوه ماشومان لري، والټراس د هغې لور ده. ولفوهګ د هغې زوی دی.
Waltraud ist die Nichte   und Wolfgang ist der Neffe von Mutter Marta und Vater Viktor.	والټراود د نیت او ولفوهګ وراره دی د مور مارتا او پلار ویکتور.
Waltraud ist die Cousine   und Wolfgang ist der Cousin von Paul und Paulina.	والټراس د تره / ترور او ولفګانگ د تره / تره څخه دی پاول او پاولینا.
Ebenso ist Paul der Cousin   und Paulina die Cousine von Waltraud und Wolfgang.	په ورته ډول، پاول د تره / ترور دی او پاولینا د ترهشان د والټراؤد او لیووګاجو څخه.
Paulina hat eine Tochter, Sonja und einen Sohn, Simon. Paulina ist jetzt die Mutter von Sonja und von Simon .	پیاالینا یوه لور، سونجه لري او یو زوی، شمعون. پاولینا نن ورځ مور ده د سونجې او سیمون
Die Eltern von Paulina sind die Großeltern von Sonja und Simon.	د پاولینا والدین د سونجې او شمعون نيکه ياغې دي.
Paulinas Mutter Marta ist die Großmutter von Sonja.	د پاولین مور ماها ده د سونجې انا.
Paulinas Vater Viktor ist der Großvater von Sonja.	د پاولین پلار ویکتور دی د سونجې نيکه.
Sonja ist die Enkelin und Simon ist der Enkel ihrer Großeltern Marta und Viktor.	سونجې لمسۍ ده او سیمون لمسی دی د هغې بشپړ مارتا او ویکتور.
Paul ist der Bruder von Paulina. Sonja ist die Nichte und Simon ist der Neffe ihres Onkels Paul.	پاول د پاولینا ورور دی. سونجې نیځای او سیمون وراره ده تره

په پاچټټو کې د جملې نوم څه دی؟

Höre dir die Sätze an (MP3)

Tante Verena hat zwei Kinder,

Waltraud ist ihre Tochter.

Wolfgang ist ihr Sohn.

Waltraud ist die Nichte   und

Wolfgang ist der Neffe

Mutter Marta und Vater Viktor.

Waltraud ist die Cousine   und

Wolfgang ist der Cousin

von Paul und Paulina.

Ebenso ist Paul der Cousin   und

Paulina die Cousine

von Waltraud und Wolfgang.

Paulina hat eine Tochter, Sonja

und einen Sohn, Simon.

Paulina ist jetzt die Mutter
von Sonja und von Simon .

Die Eltern von Paulina

sind die Großeltern von Sonja und Simon.

Paulinas Mutter Marta ist
die Großmutter von Sonja.

Paulinas Vater Viktor ist
der Großvater von Sonja.

Sonja ist die Enkelin und

Simon ist der Enkel

ihrer Großeltern Marta und Viktor.

Paul ist der Bruder von Paulina.

Sonja ist die Nichte und

Simon ist der Neffe

ihres Onkels Paul..

Wie heißt der Satz auf Deutsch?

د ترور ویرنیا دوه ماشومان لري،

والټراس د هغې لور ده.

ولفوهګ د هغې زوی دی.

والټراود د نیت او

ولفوهګ وراره دی

د مور مارتا او پلار ویکتور.

والټراس د تره / ترور او

ولفګانگ د تره / تره څخه دی

پاول او پاولینا.

په ورته ډول، پاول د تره / ترور دی او

پاولینا د ترهشان

د والټراؤد او لیووګاجو څخه.

پیاالینا یوه لور، سونجه لري

او یو زوی، شمعون.

پاولینا نن ورځ مور ده

د سونجې او سیمون

د پاولینا والدین

د سونجې او شمعون نيکه ياغې دي.

د پاولین مور ماها ده

د سونجې انا.

د پاولین پلار ویکتور دی

د سونجې نيکه.

سونجې لمسۍ ده او

سیمون لمسی دی

د هغې بشپړ مارتا او ویکتور.

پاول د پاولینا ورور دی.

سونجې نیځای او

سیمون وراره ده

تره