(VW02)   –  [RU]    Verwandtschaft  /   ilişki

 

 

Die Verwandtschaft

родны́е

 

Siehe dazu die Bilder:

     Verwandtschaft, Familie   und

     Verwandtschaft, Generationenfolge 

Смотри картинки:

     родственники, семья   а также

     родственники, порядок поколений 

 

 

Höre dir die Sätze an (MP3)

Послушайте предложения (MP3) ....

Vater Viktor hat zwei Geschwister.

Verena ist seine Schwester,

Valentin ist sein Bruder..

У отца Виктора двое братьев и сестер.

Верена его сестра

Валентин его брат..

Mutter Marta hat auch Geschwister.

Martin ist ihr Bruder,

Mirjam ist ihre Schwester.

У матери Марты также есть братья и сестры.

Мартин ее брат

Мириам - ее сестра.

Die Geschwister von Vater Viktor
und Mutter Marta

sind die Onkel und Tanten

von Paul und Paulina.

братья и сестры отца Виктора

и мать Марта

это дяди и тети

Пол и Паулина.

Valentin und Martin sind die Onkel
von Paul und Paulina.

Валентин и Мартин - дяди

Пол и Паулина.

Verena und Mirjam sind die Tanten
von Paul und Paulina.

Верена и Мирьям - тёти

Пол и Паулина.

Paul ist der Neffe, und

Paulina ist die Nichte

von ihren Onkeln und Tanten.

Пол - племянник, и

Паулина - племянница

от своих дядей и теток.

 

 

 

Что за фраза на русском?

Vater Viktor hat zwei Geschwister.

Verena ist seine Schwester,

Valentin ist sein Bruder..

 

Mutter Marta hat auch Geschwister.

Martin ist ihr Bruder,

Mirjam ist ihre Schwester.

 

Die Geschwister von Vater Viktor
und Mutter Marta

sind die Onkel und Tanten

von Paul und Paulina.

 

Valentin und Martin sind die Onkel
von Paul und Paulina.

 

Verena und Mirjam sind die Tanten
von Paul und Paulina.

 

Paul ist der Neffe, und

Paulina ist die Nichte

von ihren Onkeln und Tanten.

 

 

 

 

Wie heißt der Satz auf Deutsch?

 

У отца Виктора двое братьев и сестер.

Верена его сестра

Валентин его брат..

 

У матери Марты также есть братья и сестры.

Мартин ее брат

Мириам - ее сестра.

 

братья и сестры отца Виктора

и мать Марта

это дяди и тети

Пол и Паулина.

 

Валентин и Мартин - дяди

Пол и Паулина.

 

Верена и Мирьям - тёти

Пол и Паулина.

 

Пол - племянник, и

Паулина - племянница

от своих дядей и теток.