(VW01)  –  [TR]    Verwandtschaft  /   ilişki

 

Die Verwandtschaft

akrabalar

 

Siehe dazu die Grafik:

     Verwandtschaft, Familie   und

     Verwandtschaft, Generationenfolge 

grafiğe bakın :

     Akrabalar, aile   y

     Akrabalık, nesil arkaya 

 

Höre dir die Sätze an (MP3)

Cümleleri dinle (MP3)

Lien en abrégé::
https://kleine-deutsch-hilfe.at/Famille

Ich heiße Paul und bin zwanzig Jahre alt.

Zuerst war ich ein Baby, dann ein Bub.

Jetzt bin ich ein Bursche, ein junger Mann.

Benim adım Paul ve yirmi yaşındayım.

Önce bebektim, sonra erkek.

Şimdi bir delikanlıyım, genç bir adamım.

Ich heiße Paulina und bin zwanzig Jahre alt.

Ich bin kein kleines Mädchen mehr,
sondern eine junge Frau.

Benim adım Paulina ve yirmi yaşındayım.

artık küçük bir kız değilim

ama genç bir kadın.

Paul ist der Bruder von Paulina.

Paulina ist die Schwester von Paul.

Paul, Paulina'nın kardeşidir.

Paulina, Paul'ün kız kardeşidir.

Paul und Paulina sind Geschwister.

Sie sind gleich alt und sind Zwillinge.

Paul ve Paulina kardeştir.

Aynı yaştalar ve ikizler.

Jeder Mensch hat Vorfahren.

Eltern, Großeltern, Ur–Großeltern
sind Vorfahren.

Herkesin ataları vardır.

Ebeveynler, büyükanne ve büyükbabalar, büyük büyükanne ve büyükbabalar atalardır.

Viktor und Marta sind Eltern.

Viktor ist Vater und Marta ist Mutter.

Viktor ve Marta ebeveynlerdir.

Viktor bir baba ve Marta bir annedir.

Paul und Paulina sind ihre Kinder.

Paul ist der Sohn seiner Eltern.

Paulia ist ihre Tochter.

Paul ve Paulina onların çocukları.

Paul ailesinin oğludur.

Paulia onların kızı.

Die Eltern und ihre Kinder

sind eine Familie.

Eltern und Kinder

sind miteinander verwandt.

Ebeveynler ve çocukları

bir aileyiz.

Ebeveynler ve çocuklar

birbirleriyle ilişkilidir.

Menschen mit Kindern haben Nachfahren.

Paul und Paulina sind die Nachfahren
von ihren Eltern Viktor und Marta.

Çocuklu insanların torunları var.

Paul ve Paulina torunlarıdır

ebeveynleri Viktor ve Marta'dan.

 

 

 

 

 

Bunu Türkçe da nasıl dersiniz?

Ich heiße Paul und bin zwanzig Jahre alt.

Zuerst war ich ein Baby, dann ein Bub.

Jetzt bin ich ein Bursche, ein junger Mann.

 

Ich heiße Paulina und bin zwanzig Jahre alt.

Ich bin kein kleines Mädchen mehr,
sondern eine junge Frau.

 

Paul ist der Bruder von Paulina.

Paulina ist die Schwester von Paul.

 

Paul und Paulina sind Geschwister.

Sie sind gleich alt und sind Zwillinge.

 

Jeder Mensch hat Vorfahren.

Eltern, Großeltern, Ur–Großeltern
sind Vorfahren.

 

Viktor und Marta sind Eltern.

Viktor ist Vater und Marta ist Mutter.

 

Paul und Paulina sind ihre Kinder.

Paul ist der Sohn seiner Eltern.

Paulia ist ihre Tochter.

 

Die Eltern und ihre Kinder

sind eine Familie.

Eltern und Kinder

sind miteinander verwandt.

 

Menschen mit Kindern haben Nachfahren.

Paul und Paulina sind die Nachfahren
von ihren Eltern Viktor und Marta.

 

 

 

 

 

 

Wie heißt der Satz auf Deutsch?

 

Benim adım Paul ve yirmi yaşındayım.

Önce bebektim, sonra erkek.

Şimdi bir delikanlıyım, genç bir adamım.

 

Benim adım Paulina ve yirmi yaşındayım.

artık küçük bir kız değilim

ama genç bir kadın.

 

Paul, Paulina'nın kardeşidir.

Paulina, Paul'ün kız kardeşidir.

 

Paul ve Paulina kardeştir.

Aynı yaştalar ve ikizler.

 

Herkesin ataları vardır.

Ebeveynler, büyükanne ve büyükbabalar, büyük büyükanne ve büyükbabalar atalardır.

 

Viktor ve Marta ebeveynlerdir.

Viktor bir baba ve Marta bir annedir.

 

Paul ve Paulina onların çocukları.

Paul ailesinin oğludur.

Paulia onların kızı.

 

Ebeveynler ve çocukları

bir aileyiz.

Ebeveynler ve çocuklar

birbirleriyle ilişkilidir.

 

Çocuklu insanların torunları var.

Paul ve Paulina torunlarıdır

ebeveynleri Viktor ve Marta'dan.