(VW01)   [AR]     Verwandtschaft  /   العلاقه   

 

Die Verwandtschaft

القرابة

 

Siehe dazu die Bilder:

     Verwandtschaft, Familie   und

     Verwandtschaft, Generationenfolge 

شاهد الصور :

 القرابة, الأسرة   و

 العلاقة، تعاقب الأجيال 

 

Höre dir die Sätze an (MP3)

الاستماع إلى العبارات (MP3)

 

Ich heiße Paul und bin zwanzig Jahre alt.

Zuerst war ich ein Baby, dann ein Bub.

Jetzt bin ich ein Bursche, ein junger Mann.

اسمي بول وأنا في العشرين من عمري.

في البداية كنت طفلاً ثم صبياً

الآن أنا شاب، شاب

Ich heiße Paulina und bin zwanzig Jahre alt.

Ich bin kein kleines Mädchen mehr,
sondern eine junge Frau.

اسمي بولينا وأنا في العشرين من عمري.

أنا لم أعد فتاة صغيرة

لكن امرأة شابة.

Paul ist der Bruder von Paulina.

Paulina ist die Schwester von Paul.

بول هو شقيق بولينا.

بولينا هي أخت بول.

Paul und Paulina sind Geschwister.

Sie sind gleich alt und sind Zwillinge.

بول وبولينا أشقاء.

هم في نفس العمر وتوائم.

Jeder Mensch hat Vorfahren.

Eltern, Großeltern, Ur–Großeltern
sind Vorfahren.

كل شخص لديه أسلاف

الآباء والأجداد والأجداد العظمى

هم الأجداد.

Viktor und Marta sind Eltern.

Viktor ist Vater und Marta ist Mutter.

فيكتور ومارتا والداهما

فيكتور أب ومارتا أم.

Paul und Paulina sind ihre Kinder.

Paul ist der Sohn seiner Eltern.

Paulia ist ihre Tochter.

بول وبولينا هم أطفالهم.

بول هو ابن والديه.

(بوليا) هي ابنتها

Die Eltern und ihre Kinder

sind eine Familie.

Eltern und Kinder

sind miteinander verwandt.

الآباء والأمهات وأطفالهم

هي عائلة.

الآباء والأبناء

ترتبط ببعضها البعض.

Menschen mit Kindern haben Nachfahren.

Paul und Paulina sind die Nachfahren
von ihren Eltern Viktor und Marta.

الناس الذين لديهم أطفال لديهم أحفاد.

بول وبولينا هم أحفاد

من قبل والديها فيكتور ومارتا.

 

 

 

 

 

ما هي الجمل باللغة العربية ؟

 

Höre dir die Sätze an (MP3)

 

Ich heiße Paul und bin zwanzig Jahre alt.

Zuerst war ich ein Baby, dann ein Bub.

Jetzt bin ich ein Bursche, ein junger Mann.

 

Ich heiße Paulina und bin zwanzig Jahre alt.

Ich bin kein kleines Mädchen mehr,
sondern eine junge Frau.

 

Paul ist der Bruder von Paulina.

Paulina ist die Schwester von Paul.

 

Paul und Paulina sind Geschwister.

Sie sind gleich alt und sind Zwillinge.

 

Jeder Mensch hat Vorfahren.

Eltern, Großeltern, Ur–Großeltern
sind Vorfahren.

 

Viktor und Marta sind Eltern.

Viktor ist Vater und Marta ist Mutter.

 

Paul und Paulina sind ihre Kinder.

Paul ist der Sohn seiner Eltern.

Paulia ist ihre Tochter.

 

Die Eltern und ihre Kinder

sind eine Familie.

Eltern und Kinder

sind miteinander verwandt.

 

Menschen mit Kindern haben Nachfahren.

Paul und Paulina sind die Nachfahren
von ihren Eltern Viktor und Marta.

 

 

 

 

Wie heißt der Satz auf Deutsch?

 

 

اسمي بول وأنا في العشرين من عمري.

في البداية كنت طفلاً ثم صبياً

الآن أنا شاب، شاب

 

اسمي بولينا وأنا في العشرين من عمري.

أنا لم أعد فتاة صغيرة

لكن امرأة شابة.

 

بول هو شقيق بولينا.

بولينا هي أخت بول.

 

بول وبولينا أشقاء.

هم في نفس العمر وتوائم.

 

كل شخص لديه أسلاف

الآباء والأجداد والأجداد العظمى

هم الأجداد.

 

فيكتور ومارتا والداهما

فيكتور أب ومارتا أم.

 

بول وبولينا هم أطفالهم.

بول هو ابن والديه.

(بوليا) هي ابنتها

 

الآباء والأمهات وأطفالهم

هي عائلة.

الآباء والأبناء

ترتبط ببعضها البعض.

 

الناس الذين لديهم أطفال لديهم أحفاد.

بول وبولينا هم أحفاد

من قبل والديها فيكتور ومارتا.