(UWT01) – [RU] Unwetter / Fırtına
Das Unwetter / гроза
|
Höre dir den Text an (MP3) |
|
Все время очень жарко и воздух удушающе парен. Некоторым это тяжело переносить. |
|
Сначала это просто темное понятие на горизонте, Но животные уже чувствуют, что должно произойти, и ищут укрытия. |
|
И скоро небо затянут густыми черными тучами. Травинки кружатся под нарастающим ветром. |
|
Птицы, которые обычно поют, возбужденно щебечут. На землю падают первые тяжелые капли. |
|
Вдалеке слышны раскаты грома. Деревья и кусты теперь тоже корчатся от бури. |
|
Первые вспышки молнии вырываются из туч. Дождь хлещет по окнам, барабаня в непрекращающемся ритме. |
|
Молния с оглушительным ударом пронеслась над садом. Вот - только посмотри! Молния ударила в мертвое дерево и расколола его. |
|
Пламя уже лижет сухую древесину, и пожар неизбежен. Но дождь быстро гасит огонь. |
|
Наконец на горизонте снова видна яркая полоса. Дождь, буря и гром медленно освобождают наш дом из их могучей хватки. |
|
Спустя хороший час вернулась тишина. К счастью, дом не пострадал. |
|
На улицах и в полях лишь большие пятна краски свидетельствуют о том, что было раньше. Животные осмеливаются выйти из своих укрытий. |
источник: https://www.grundschule-arbeitsblaetter.de/deutsch/kurzgeschichten/
(несколько отредактировано, автоматически переведено с помощью translate.google.com; может содержать ошибки...)